{"id":10361,"date":"2020-01-05T03:51:47","date_gmt":"2020-01-05T03:51:47","guid":{"rendered":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/?p=10361"},"modified":"2020-01-05T03:51:47","modified_gmt":"2020-01-05T03:51:47","slug":"de-olho-na-lingua-25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-25\/","title":{"rendered":"De Olho na L\u00edngua"},"content":{"rendered":"

\u201cDar na telha\u201d (Origem e etimologia)<\/strong>
\nA origem da express\u00e3o popular \u0093Dar na telha\u201d deu-se pela analogia entre a anatomia do corpo humano e anatomia de uma casa. Segundo o Professor Ari Riboldi, telha, numa linguagem informal, pode significar cabe\u00e7a ou mente. \u201cDar na telha\u201d se diz quando uma pessoa age de modo irrefletido, quando toma atitudes sem refletir, de modo repentino, sem tomar as devidas precau\u00e7\u00f5es do resultado de suas decis\u00f5es.<\/p>\n

Paracuru (Origem e significado)<\/strong>
\nTrata-se de uma palavra da l\u00edngua Tupi, em que \u201cParacuru\u201d significa lagarto do mar. Outra vers\u00e3o seria \u201cPara\u201d (mar) + \u201ccuru\u201d (cascalho) mar de cascalho. Ou, ainda, \u201cPara\u201d (rio) + \u201ccuru\u201d (cascalho) e seria \u201crio de cascalho\u201d.<\/p>\n

Altamira x Itaituba (Origem e significado)<\/strong>
\nAltamira \u00e9 um nome predominantemente feminino, de origem teut\u00f4nica, que significa \u0093brilhante\u0094. Altamira \u00e9 um munic\u00edpio brasileiro localizado no estado do Par\u00e1, na Regi\u00e3o Norte do Pa\u00eds. Sua popula\u00e7\u00e3o estimada em 2018 era de 113.195 habitantes, com uma \u00e1rea de 159.533 km2. Segundo o IBGE, em 2017 posicionava-se como o munic\u00edpio mais extenso do Brasil. Eu tenho uma defer\u00eancia \u00e0 cidade de Altamira, pois l\u00e1 vivi v\u00e1rios anos, tendo conclu\u00eddo o Segundo Grau no Instituto Maria de Mathias (col\u00e9gio de freiras). L\u00e1 tamb\u00e9m fui funcion\u00e1rio do Instituto Nacional de Coloniza\u00e7\u00e3o e Reforma Agr\u00e1ria (INCRA).
\nJ\u00e1 Itaituba fica distante 490 km de Altamira. Etimologicamente, a palavra Itaituba \u00e9 origin\u00e1ria do Tupi, e significa \u201cajuntamento de pedrinhas\u201d.<\/p>\n

Sentar-se a \/ Sentar-se em<\/strong>
\nUsa-se \u201csentar a\u201d quando significa contig\u00fcidade, junto a, ao lado de. Usa-se \u0093sentar-se em\u0094 quando significa em cima de, sobre. Exs.: Imaginei estar sentado ao piano, tocando \u0093Virgens mortas\u0094 (Ana Miranda \u0096 A \u00faltima quimera); O padre-diretor tomou assento \u00e0 mesa (sentou-se) cercado de professores e deu in\u00edcio \u00e0 sess\u00e3o; Sentou-se na cadeira e come\u00e7ou a leitura do testamento; Sentou-se \u00e0 janela para assistir \u00e0 passagem da prociss\u00e3o (Ficou junto \u00e0 janela, e n\u00e3o na janela) ; O professor sentou-se na mesa e come\u00e7ou o ditado (Neste caso, sentou-se sobre a mesa par demonstrar informalidade); Ela estava sentada ao piano quando recebeu a not\u00edcia da morte do pai; Sentou-se ao computador logo cedo e s\u00f3 saiu \u00e0 noite.<\/p>\n

\u00c9 que (Concord\u00e2ncia verbal)<\/strong>
\nNa express\u00e3o de realce \u0093\u00e9 que\u0094 o verbo fica invari\u00e1vel. Exs.: N\u00f3s \u00e9 que constru\u00edmos a casa; Os pais \u00e9 que devem educar os filhos (= S\u00e3o os pais que devem…); Eu \u00e9 que levo as crian\u00e7as \u00e0 escola (= Sou eu que levo…); Amigos \u00e9 que n\u00e3o lhe faltam (= S\u00e3o amigos que n\u00e3o…).<\/p>\n

Mais de um (Concord\u00e2ncia verbal)<\/strong>
\nUse com a express\u00e3o \u0093mais de um\u0094 o verbo no singular. O verbo com a express\u00e3o \u0093mais de um\u0094 dever\u00e1 ficar no plural se a express\u00e3o vier repetida ou se houver id\u00e9ia de reciprocidade. Ex.: Mais de um pol\u00edtico se abra\u00e7aram; Mais de um pol\u00edtico usou a tribuna.<\/p>\n

(*) Graduado em Letras Plenas, com Especializa\u00e7\u00e3o em L\u00edngua Portuguesa e Literatura, na Universidade Estadual Vale do Acara\u00fa (UVA). \u00c9, tamb\u00e9m, funcion\u00e1rio do Servi\u00e7o Aut\u00f4nomo de \u00c1gua e Esgoto (SAAE) de Sobral (CE). Contatos: (88) 99868-2517 e (88) 98141-2183.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cDar na telha\u201d (Origem e etimologia) A origem da express\u00e3o popular \u0093Dar na telha\u201d deu-se…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7925,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11,12],"tags":[],"class_list":["post-10361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","category-de-olho-na-lingua"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma\u0301quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":36092,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-139\/","url_meta":{"origin":10361,"position":0},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Outubro 29, 2025","format":false,"excerpt":"O analfabetismo \u00e9 um agravante ou uma agravante? O analfabetismo, assim como falta de respeito, ser\u00e1 sempre uma agravante na forma\u00e7\u00e3o de qualquer personalidade. A exemplo de atenuante, a palavra agravante \u00e9 feminina, apesar de muita gente boa us\u00e1-la como masculina, o agravante, o atenuante, doravante use a atenuante, a\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10666,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-29\/","url_meta":{"origin":10361,"position":1},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"","date":"Fevereiro 3, 2020","format":false,"excerpt":"Vil\u00e3o (Origem e etimologia) Vil\u00e3o era apenas o alde\u00e3o, o habitante da vila, e depois veio a significa pessoa rude, grosseira. Do Latim \u201cvillanus\u201d (r\u00fastico), que habita uma vila. Com o passar do tempo, o termo primitivo foi esquecido e a palavra adquirir novo significado: abjeto, desprez\u00edvel, vil, bandido. Muitos\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":10927,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-32\/","url_meta":{"origin":10361,"position":2},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"","date":"Fevereiro 25, 2020","format":false,"excerpt":"Feito nas coxas \u201cNas coxas\u201d \u00e9 uma express\u00e3o idiom\u00e1tica brasileira. Quando se diz que alguma coisa foi feita nas coxas, isso significa que essa coisa \u201cfoi feita apressadamente, grosseiramente, sem capricho e mal feita\u201d. Vejamos um exemplo da express\u00e3o numa frase: Joaquim, o relat\u00f3rio que voc\u00ea apresentou n\u00e3o estava bom.\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":10497,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-27\/","url_meta":{"origin":10361,"position":3},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"","date":"Janeiro 22, 2020","format":false,"excerpt":"Origem e etimologia da palavra Ipanema Ipanema \u00e9 o nome de um bairro no Rio de Janeiro. \u00c9 considerado um bairro nobre, que tem uma das praias mais conhecidas do mundo. Quanto ao significado, a palavra Ipanema tem origem no idioma ind\u00edgena Tupi, podendo significar \u201clago fedorento\u201d, \u201crio imprest\u00e1vel\u201d ou\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":26961,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-69\/","url_meta":{"origin":10361,"position":4},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Outubro 23, 2023","format":false,"excerpt":"Cat\u00f3lico (Origem e significado) Originado de \u201cKatholikos\u201d, a palavra cat\u00f3lico \u00e9 a jun\u00e7\u00e3o de dois termos gregos: \u201ckata\u201d (sobre, junto) e \u201cholos\u201d (inteiro, todos + \u201cptal\u201d). A tradu\u00e7\u00e3o corrente para o Portugu\u00eas \u00e9 \u201cuniversal\u201d, que abrange tudo, que re\u00fane todos. Portanto, cat\u00f3lico designa aquilo que tem voca\u00e7\u00e3o de universalidade, que\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":26612,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-66\/","url_meta":{"origin":10361,"position":5},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Setembro 25, 2023","format":false,"excerpt":"Piano de cauda ou piano de calda? Animais e pianos t\u00eam cauda; o doce, calda. O adjetivo caudaloso (que leva muita \u00e1gua, abundante, torrencial) tem outra raiz: caudal. Ou seja, torrente impetuosa, rio caudaloso. Assim, \u00e9 correto dizer: Rui Barbosa era famoso por sua eloqu\u00eancia caudalosa. Meses do ano Trinta\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10361"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10362,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10361\/revisions\/10362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}