{"id":10589,"date":"2020-01-27T04:14:15","date_gmt":"2020-01-27T04:14:15","guid":{"rendered":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/?p=10589"},"modified":"2020-01-27T04:14:50","modified_gmt":"2020-01-27T04:14:50","slug":"de-olho-na-lingua-28","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-28\/","title":{"rendered":"De Olho na L\u00edngua"},"content":{"rendered":"

Estamos cientes \/Estamos ciente<\/strong>
\nEstamos ciente. Nesta frase, o sujeito \u00e9 da primeira pessoa do plural (n\u00f3s) e o predicativo \u00e9 usado no singular, porque de uma pessoa. \u00c9 o que se chama de \u201cplural de mod\u00e9stia\u201d. Em vez de o verbo ser usado na primeira pessoa do singular, \u00e9 usado na primeira pessoa do plural. Muito empregado por escritores e oradores, principalmente pol\u00edticos, para evitar o tom individualista (autorit\u00e1rio) no discurso, expressando uma fala coletiva. O plural de mod\u00e9stia \u00e9 uma de simula\u00e7\u00e3o da pessoa que est\u00e1 falando. N\u00e3o querendo transparecer autoridade, usa o plural \u201cn\u00f3s\u201d em vez do autorit\u00e1rio \u201ceu estou fazendo isso\u201d, \u201ceu estou dizendo isso\u201d, Afinal, \u00e9 uma hipocrisia no discurso, principalmente dos pol\u00edticos.<\/p>\n

Um bacanal ou uma bacanal?<\/strong>
\nO substantivo bacanal \u00e9 do g\u00eanero feminino, podendo ser usado no plural com o significado de \u201cfesta religiosa celebrada entre os romanos, em homenagem a Baco, deus do vinho\u201d. Passou a designar tamb\u00e9m \u201cfesta em que h\u00e1 desregramento moral; orgia. Ex.: \u201cVieram umas mo\u00e7as, dan\u00e7aram a noite toda, ca\u00edram na piscina – Uma bacanal bem comportada, de gente rica, para comemorar os 15 anos de um sujeito que tinha tudo na vida\u201d. (Carlos Heitor Cony – O irm\u00e3o que tu me deste).<\/p>\n

Bater a porta \/ Bater na porta \/ Bater \u00e0 porta (de)<\/strong>
\nQuando algu\u00e9m fecha uma porta geralmente com \u00edmpeto, for\u00e7a ou viol\u00eancia, dizemos que a pessoa \u201cbateu a porta\u201d: Ao sair, bata a porta; Evite bater a porta do t\u00e1xi.
\nSe batemos na porta, estamos dando pancadas nela. Ex.: \u201cAbra essa porta, Thomas, e venha limpar a sujeira que voc\u00ea fez no ch\u00e3o. – Ela bateu forte na porta, gritando. – Abre que eu estou mandando. (S\u00f4nia Rodrigues \u2013 Fronteiras).
\nJ\u00e1 a express\u00e3o \u201cbater \u00e0 porta\u201d significa as batidas leves na porta, para fazer barulho (com os nossos dedos ou com uma aldraba, por exemplo) ou bater palmas diante da porta para que abram ou atendam. Bater \u00e0 porta (de algu\u00e9m) quer dizer, por meton\u00edmia, solicitar ajuda a uma pessoa ou procur\u00e1-la para pedir algo.<\/p>\n

Bem-acabado ou bem acabado?<\/strong>
\nA primeira. Escreve-se com h\u00edfen este adjetivo, que significa feito com esmero, bem-feito. Plural: bem-acabados; Ant\u00f4nimo mal-acabado.<\/p>\n

Bi\u00f3psia \/ bi\u00f3psia<\/strong>
\nAmbas as formas est\u00e3o corretas e registradas no Vocabul\u00e1rio da Academia – o Vocabul\u00e1rio Ortogr\u00e1fico da L\u00edngua Portuguesa (VOLP). A forma bi\u00f3psia \u00e9 a mais corrente.<\/p>\n

Biotipo \/ bi\u00f3tipo<\/strong>
\nAmbas as formas est\u00e3o corretas e registradas no Vocabul\u00e1rio da Academia (VOLP).<\/p>\n

Bile \/ B\u00edlis<\/strong>
\nPodemos dizer \u201ca bile\u201d (substantivo feminino) ou \u201ca b\u00edlis\u201d (substantivo de dois n\u00fameros). Ambas as formas est\u00e3o corretas e registradas no Vocabul\u00e1rio da Academia (VOLP). Ex.: Quebraram muros \/beberam absinto \/vomitar a bile \/no meu cora\u00e7\u00e3o (Vin\u00edcius de Moraes – Sombra e Luz \u2013 Poemas, sonetos e baladas in \u201cVin\u00edcius de Moraes – Obra Reunida\u201d).<\/p>\n

Or\u00e9gano \/or\u00e9g\u00e3o<\/strong>
\nAmbas as formas est\u00e3o corretas e registradas no Vocabul\u00e1rio da Academia (VOLP).<\/p>\n

(*) Graduado em Letras Plenas, com Especializa\u00e7\u00e3o em L\u00edngua Portuguesa e Literatura, na Universidade Estadual Vale do Acara\u00fa (UVA). \u00c9, tamb\u00e9m, funcion\u00e1rio do Servi\u00e7o Aut\u00f4nomo de \u00c1gua e Esgoto (SAAE) de Sobral (CE). Contatos: (88) 99868-2517 e (88) 98141-2183.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estamos cientes \/Estamos ciente Estamos ciente. Nesta frase, o sujeito \u00e9 da primeira pessoa do…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7925,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11,12],"tags":[],"class_list":["post-10589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","category-de-olho-na-lingua"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma\u0301quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":10179,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-24\/","url_meta":{"origin":10589,"position":0},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"","date":"Dezembro 16, 2019","format":false,"excerpt":"H\u00e1\/a - H\u00e1\/haver Faz-se muita confus\u00e3o acerca de \u201ch\u00e1\u201d e \u201ca\u201d, bem como \u201ch\u00e1\u201d e \u201chaver\u201d. Entenda agora: 1) Deve-se usar \u201ch\u00e1\u201d, e n\u00e3o \u201ca\u201d, quando se quer dizer \u201cfaz\u201d: H\u00e1 duas semanas, equivalente a \u201cfaz duas semanas\u201d; 2) Se se diz: \u201cH\u00e1 dois anos que n\u00e3o o vejo\u201d, isso\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":30705,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-100\/","url_meta":{"origin":10589,"position":1},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Setembro 16, 2024","format":false,"excerpt":"\u201cO avi\u00e3o decolou \u00e0s 9h\u201d ou \u201cO avi\u00e3o descolou \u00e0s 9h\u201d Ambas corretas. Expliquemos: A primeira \u00e9 a forma usada no Brasil; \u201cO avi\u00e3o descolou \u00e0s 9h\u201d \u00e9 a express\u00e3o preferida em Portugal. Descolar tamb\u00e9m \u00e9 forma empregada tanto no Brasil como em Portugal, no sentido de desprender, soltar a\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":32713,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-117\/","url_meta":{"origin":10589,"position":2},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Fevereiro 25, 2025","format":false,"excerpt":"\u201cDeus lhe aben\u00e7oe!\u201d ou \u201cDeus o aben\u00e7oe!\u201d? Diga-se corretamente: Deus o aben\u00e7oe! O verbo aben\u00e7oar \u00e9 um verbo transitivo direto. Isso significa que ele exige um complemento direto, sem necessidade de preposi\u00e7\u00e3o: Deus aben\u00e7oe os justos. Como vimos, o verbo aben\u00e7oar rege complemento direto. Portanto, a forma correta \u00e9 \u201cDeus\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":25722,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-59\/","url_meta":{"origin":10589,"position":3},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Julho 17, 2023","format":false,"excerpt":"P\u00f4r-do-sol ou P\u00f4r do sol Antes do acordo a grafia era p\u00f4r-do-sol. O Novo Acordo Ortogr\u00e1fico extinguiu o h\u00edfen, portanto, a grafia correta \u00e9 \u201cp\u00f4r do sol\u201d. Por ser considerada uma palavra composta, \u201cp\u00f4r do sol\u2019 segue a regra da forma\u00e7\u00e3o do plural de palavras que s\u00e3o unidas por preposi\u00e7\u00e3o,\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":29327,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-88\/","url_meta":{"origin":10589,"position":4},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Maio 20, 2024","format":false,"excerpt":"Hoje \u00e9 (ou s\u00e3o) dezenove de maio? Alguns gram\u00e1ticos defendem a concord\u00e2ncia do verbo \u201cser\u201d com o numeral: Hoje \u00e9 primeiro de maio; Hoje s\u00e3o dezenove de maio. Outros afirmam que a concord\u00e2ncia deveria ser sempre no singular, pois est\u00e1 subentendida (su-ben-ten-di-da) a palavra \u201cdia\u201d: Hoje \u00e9 (dia) dezenove de\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":24511,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-51\/","url_meta":{"origin":10589,"position":5},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Maio 8, 2023","format":false,"excerpt":"De Olho na L\u00edngua Prof. Ant\u00f4nio da Costa Reverter o quadro A frase em ep\u00edgrafe est\u00e1 na moda. M\u00e9dicos, economistas, tecnocratas de todas as \u00e1reas e principalmente cronistas esportivos est\u00e3o a inventar uma l\u00edngua pr\u00f3pria: A asinina. Entre tantas asnices que se notam em linguagem desses profissionais, salienta-se o emprego\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10589"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10591,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10589\/revisions\/10591"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}