{"id":24605,"date":"2023-05-14T12:52:47","date_gmt":"2023-05-14T15:52:47","guid":{"rendered":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/?p=24605"},"modified":"2023-05-14T12:52:47","modified_gmt":"2023-05-14T15:52:47","slug":"de-olho-na-lingua-52","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-52\/","title":{"rendered":"De Olho Na L\u00edngua"},"content":{"rendered":"

Dar \u00e0 luz algu\u00e9m<\/strong>
\n\u00c9 assim que se usa: Dar \u00e0 luz g\u00eameos; Dar \u00e0 luz uma menina; Dar \u00e0 luz s\u00eaxtuplos; Dar \u00e0 luz um lindo beb\u00ea (n\u00e3o diga: Dar \u00e0 luz uma linda beb\u00ea. Lembre-se que a palavra beb\u00ea \u00e9 sobrecomum, ou seja, serve para ambos os sexos). Luz a\u00ed est\u00e1 por mundo. Assim: Dar \u00e0 luz algu\u00e9m = Dar ao mundo algu\u00e9m. H\u00e1, contudo, os que insistem em \u201cdar a luz a\u201d. A express\u00e3o \u201cdar a luz\u201d, que significa publicar, editar.<\/p>\n

O parto \u00e9 ces\u00e1reo ou ces\u00e1rio?<\/strong>
\nEis uma armadilha danada \u2013 O parto \u00e9 ces\u00e1reo com \u201ce\u201d ou cesariano com \u201ci\u201d. \u00c9 claro que o feminino de ces\u00e1reo \u00e9 ces\u00e1rea: Aquele m\u00e9dico faz uma ces\u00e1rea por dia. E \u00e9 claro que o masculino de cesariana \u00e9 cesariano: N\u00e3o se aconselha o parto cesariano desnecess\u00e1rio. Ent\u00e3o, o parto \u00e9 ces\u00e1reo ou cesariano.
\nPor falar em parto, \u00e9 bom lembrar que existe aquele feito a \u201cf\u00f3rceps\u201d, instrumento cir\u00fargico. Detalhe: A forma variante \u00e9 f\u00f3rcipe. O parto pode ser \u201ca f\u00f3rceps\u201d ou \u201ca f\u00f3rcipe\u201d.<\/p>\n

Crian\u00e7a de \u201c0\u201d a dois anos de idade<\/strong>
\n\u00c9 uma das grandes tolices dos adultos. Existe a crian\u00e7a de \u201c0\u201d ano? Est\u00e1 claro que n\u00e3o. Como, ent\u00e3o, podem ser vacinadas crian\u00e7as de \u201c0\u201d a seis anos, conforme dizem todos os dias os rep\u00f3rteres de televis\u00e3o?
\nN\u00e3o seria mais coerente, mais consequente, mais aceit\u00e1vel dizer que \u201ctodas as crian\u00e7as de at\u00e9 dois anos foram vacinadas?
\nMais cruel, ainda, \u00e9 aquele que v\u00ea no zero uma palavra indicativa de plural. Escreveu um jornalista: S\u00e3o hist\u00f3rias sem nexo. Para crian\u00e7as e adultos \u201cdos 0\u201d aos 80 anos. Papel, de fato, aceita tudo.<\/p>\n

Marido e mulher<\/strong>
\nPara se referir a uma pessoa casada, deve-se usar marido e mulher, e n\u00e3o: esposo, senhora. Esposa usa-se, apenas, quando se trata da mulher de uma personalidade: esposa do embaixador, esposa do presidente.<\/p>\n

Minha filha est\u00e1 gr\u00e1vida, mas ela n\u00e3o quer uma filha mulher<\/strong>
\nVis\u00edvel redund\u00e2ncia: filha mulher. Diga-se: Minha filha est\u00e1 gr\u00e1vida, mas ela n\u00e3o quer uma menina. N\u00e3o existe filha \u201chomem\u201d. Portanto, melhor substituir pelo sexo do beb\u00ea – menina ou menino.
\nEM TEMPO: A palavra beb\u00ea \u00e9 do g\u00eanero masculino. Assim, n\u00e3o existe a forma \u201cuma beb\u00ea\u201d, t\u00e3o usada na linguagem vulgar. Diga-se sempre: um beb\u00ea para menino ou menina. Se voc\u00ea quiser explicitar o sexo da crian\u00e7a, acrescente: Minha filha teve um beb\u00ea do sexo feminino.<\/p>\n

Casal \/ par \/ parelha<\/strong>
\nCASAL – Aplica-se ao ajuntamento do macho e da f\u00eamea (casal de can\u00e1rios, casal de coelhos, casal de baleias);
\nPAR – Refere-se a dois objetos que costumam andar juntos (par de luvas, par de \u00f3culos, par de meias) e tamb\u00e9m a duas pessoas: um par de namorados, um par de amigos.
\nExiste ainda a palavra PARELHA para indicar par de animais especificamente cavalos e muares: Uma bonita parelha de burros.
\n(*) Graduado em Letras Plenas, com Especializa\u00e7\u00e3o em L\u00edngua Portuguesa e Literatura, na Universidade Estadual Vale do Acara\u00fa (UVA). \u00c9, tamb\u00e9m, funcion\u00e1rio do Servi\u00e7o Aut\u00f4nomo de \u00c1gua e Esgoto (SAAE) de Sobral (CE). Contato: (88) 99373-7724.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dar \u00e0 luz algu\u00e9m \u00c9 assim que se usa: Dar \u00e0 luz g\u00eameos; Dar \u00e0…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11,12],"tags":[],"class_list":["post-24605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","category-de-olho-na-lingua"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DE-OLHO-NA-LIN-GUA-Antonio-da-Costa.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":29252,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-87\/","url_meta":{"origin":24605,"position":0},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Maio 13, 2024","format":false,"excerpt":"Mam\u00e3e n\u00e3o se separa do papai e do beb\u00ea Voc\u00ea deve se lembrar de que antes do \u201cp\u201d e do \u201cb\u201d deve ser sempre usada a letra \u201cm\u201d e n\u00e3o a letra \u201cn\u201d. Assim, temos: Amparo, amb\u00edguo, bamba, campo, tampa, tempo, t\u00edmpano, tombo, pomba, tumba. Ser\u00e1 que h\u00e1 algum motivo\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":36899,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/conheca-os-primeiros-bebes-de-2026-nascidos-na-santa-casa-de-sobral\/","url_meta":{"origin":24605,"position":1},"title":"Conhe\u00e7a os primeiros beb\u00eas de 2026 nascidos na Santa Casa de Sobral","author":"adminredacao","date":"Janeiro 6, 2026","format":false,"excerpt":"Ano novo, vida nova! No primeiro dia do ano, \u00e9 tradi\u00e7\u00e3o renovar votos de felicidade e esperan\u00e7a. Para sete fam\u00edlias da Regi\u00e3o Norte do Cear\u00e1, a chegada de um beb\u00ea marcou de forma especial o in\u00edcio de 2026. Na Santa Casa de Miseric\u00f3rdia de Sobral, sete crian\u00e7as nasceram no dia\u2026","rel":"","context":"In "Atualidade"","block_context":{"text":"Atualidade","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/atualidade\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/02.01-Primeiros-bebes.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/02.01-Primeiros-bebes.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/02.01-Primeiros-bebes.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/02.01-Primeiros-bebes.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/02.01-Primeiros-bebes.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/02.01-Primeiros-bebes.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":19023,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/santa-casa-de-misericordia-de-sobral-realiza-primeiro-parto-cesareo-humanizado\/","url_meta":{"origin":24605,"position":2},"title":"Santa Casa de Miseric\u00f3rdia de Sobral realiza primeiro parto ces\u00e1reo humanizado","author":"","date":"Fevereiro 27, 2022","format":false,"excerpt":"O momento contou com a presen\u00e7a do pai da crian\u00e7a, playlist musical escolhida pela paciente, contato pele a pele e amamenta\u00e7\u00e3o. Ascom Complexo SCMS Muito tem se falado em humaniza\u00e7\u00e3o do parto, muito mais relacionada a experi\u00eancias positivas vivenciadas pela mulher durante o parto vaginal, mais conhecido como parto normal.\u2026","rel":"","context":"In "Atualidade"","block_context":{"text":"Atualidade","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/atualidade\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/correio-da-semana-sta-casa-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/correio-da-semana-sta-casa-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/correio-da-semana-sta-casa-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/correio-da-semana-sta-casa-3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":30635,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-99\/","url_meta":{"origin":24605,"position":3},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Setembro 9, 2024","format":false,"excerpt":"Como escrever par\u00eanteses H\u00e1 duas maneiras de escrever esses sinais gr\u00e1ficos, isto \u00e9, \u201cpar\u00eanteses\u201d ou \u201cpar\u00eantesis\u201d. Ambas as f\u00f3rmulas est\u00e3o corretas. Exs.: Vou abrir um par\u00eanteses para explicar tudo para voc\u00eas; Vou abrir um par\u00eantesis para explicar tudo para voc\u00eas. O uso dos par\u00eanteses \u00e9 bem simples; O uso dos\u2026","rel":"","context":"In "Atualidade"","block_context":{"text":"Atualidade","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/atualidade\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":35892,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-137\/","url_meta":{"origin":24605,"position":4},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Outubro 13, 2025","format":false,"excerpt":"Humorista X Comediante Diga-se: Renato Arag\u00e3o \u00e9 comediante; Chico Anysio \u00e9 humorista. A diferen\u00e7a \u00e9 sutil, mas existe: O humorista usa mais a linguagem oral; o comediante, a gestual, isto \u00e9, cai, pula, corre\u2026 Mau humor ou mal humor? Sem d\u00favida nenhuma: mau humor. \u00c9 assim que se grafa, mas\u2026","rel":"","context":"In "Atualidade"","block_context":{"text":"Atualidade","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/atualidade\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10497,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-27\/","url_meta":{"origin":24605,"position":5},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"","date":"Janeiro 22, 2020","format":false,"excerpt":"Origem e etimologia da palavra Ipanema Ipanema \u00e9 o nome de um bairro no Rio de Janeiro. \u00c9 considerado um bairro nobre, que tem uma das praias mais conhecidas do mundo. Quanto ao significado, a palavra Ipanema tem origem no idioma ind\u00edgena Tupi, podendo significar \u201clago fedorento\u201d, \u201crio imprest\u00e1vel\u201d ou\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24605"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24606,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24605\/revisions\/24606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}