{"id":25099,"date":"2023-06-06T21:22:50","date_gmt":"2023-06-07T00:22:50","guid":{"rendered":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/?p=25099"},"modified":"2023-06-06T21:22:50","modified_gmt":"2023-06-07T00:22:50","slug":"de-olho-na-lingua-54","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-54\/","title":{"rendered":"De Olho na L\u00edngua"},"content":{"rendered":"<p><strong>Muita das vezes \/ Muitas vezes \/ Muitas das vezes?<\/strong><br \/>\nA \u00fanica express\u00e3o correta \u00e9: \u201cMuitas vezes\u201d. Lembre-se do belo soneto do Padre Ant\u00f4nio Tomais, intitulado \u201cDESENCANTO\u201d: Muitas vezes cantei, nos tempos idos, \/ Acalentando sonhos de ventura; \/ Ent\u00e3o da lira a voz suave e pura \/ Era-me um gozo d\u00b4alma e dos sentidos.<\/p>\n<p><strong>Pai X M\u00e3e<\/strong><br \/>\nA palavra \u201cm\u00e3e\u201d n\u00e3o pode ser finalizada com \u201ci\u201d por conven\u00e7\u00e3o. N\u00e3o existe da L\u00edngua Portuguesa ditongo nasal terminado em \u201ci\u201d. Exce\u00e7\u00e3o feita para a palavra c\u00e3ibra, que pode ser escrita tamb\u00e9m c\u00e2imbra (c\u00e2ibra\/c\u00e2imbra).<\/p>\n<p><strong>\u201cN\u00e3o pise a grama\u201d ou \u201cN\u00e3o pise na grama\u201d?<\/strong><br \/>\nAmbas corretas. O verbo pisar pode ser acompanhado de \u201ca\u201d ou \u201cna\u201d. Portanto, use: N\u00e3o pise a grama ou N\u00e3o pise na grama.<\/p>\n<p><strong>A grama ou o grama?<\/strong><br \/>\nDepende do contexto. A grama \u00e9 a relva (o capim). O grama, uma unidade de peso (kilograma). Ex.: Comprou duzentos gramas de mu\u00e7arela.<\/p>\n<p><strong>Entrou de chupet\u00e3o no est\u00fadio?<\/strong><br \/>\nDiga corretamente: Entrou de supet\u00e3o no est\u00fadio. Ou seja, entrou de repente, de chofre, repentinamente. Supet\u00e3o vem da palavra s\u00fabito, que significa repentinamente.<\/p>\n<p><strong>Estou em vias de concluir o curso<\/strong><br \/>\nDiga: Estou em via de concluir o curso. Via, no caso, significa caminho, estrada, vereda. Ex.: Estou em via de (no caminho de) concluir o curso.<\/p>\n<p><strong>Estou quites com o Servi\u00e7o Militar<\/strong><br \/>\nDiga, com acerto: Estou quite com o Servi\u00e7o Militar.<br \/>\nEscapar da pris\u00e3o ou escapar \u00e0 pris\u00e3o?<br \/>\nEscapar da pris\u00e3o \u00e9 evadir-se, fugir dela. Escapar \u00e0 pris\u00e3o significa evitar ser preso. Mas isso s\u00f3 acontece com os endinheirados e com os pol\u00edticos.<br \/>\nO policial extorquia o comerciante<br \/>\nA frase correta \u00e9: O policial extorquia dinheiro do comerciante.<\/p>\n<p><strong>Parabenizar X Analisar<\/strong><br \/>\nOs sufixos \u201cizar\u201d e \u201cisar\u201d d\u00e3o muita dor de cabe\u00e7a em muita gente boa. Macete: An\u00e1lise (tem \u201cs\u201d) \u2013 Analisar. Parab\u00e9m (n\u00e3o tem \u201cs\u201d) \u2013 Parabenizar.<\/p>\n<p><strong>Na festa tinha menas gente<\/strong><br \/>\nA palavra \u201cmenos\u201d n\u00e3o existe na L\u00edngua Portuguesa. Portanto, diga sempre \u201cmenos\u201d. A frase dever\u00e1 ser: Na festa tinha menos gente.<\/p>\n<p><strong>Como um todo <\/strong><br \/>\nNa verdade, a express\u00e3o \u201ccomo um todo\u201d \u00e9 mais uma daquelas tradu\u00e7\u00f5es servis do Ingl\u00eas, propaladas por milhares do linguajar norte-americano. Vem de \u201cAs whole\u201d (pron\u00fancia: asrr\u00f4), que significa \u201cglobalmente, em conjunto, em bloco\u201d.<br \/>\n\u00c9 desaconselh\u00e1vel, por se tratar de redund\u00e2ncia, dizer ou escrever: Este mal atinge a sociedade como um todo; Esta situa\u00e7\u00e3o envolve o pa\u00eds como um todo; Isso aflige os apresentados como um todo; Ele se referiu ao meio-ambiente como um todo; os pol\u00edticos, como um todo, s\u00e3o desonestos e hip\u00f3critas, etc., o que por si s\u00f3 j\u00e1 designa uma totalidade.<br \/>\n\u201cO que n\u00e3o quero \u00e9 quest\u00f5es\u201d ou \u201cO que n\u00e3o quero s\u00e3o quest\u00f5es\u201d?<br \/>\nAmbas corretos. Na primeira frase, o verbo concorda com o sujeito \u201co que\u201d. J\u00e1 na segunda, o verbo concordo com o predicativo \u201cquest\u00f5es\u201d.<\/p>\n<p><strong>Pronuncia-se \u201cQuest\u00e3o\u201d ou \u201cKuest\u00e3o\u201d?<\/strong><br \/>\nO VOLP da Academia Brasileira de Letras registra as duas formas. Mas a primeira (Kest\u00e3o) \u00e9 a mais usada. A segunda (kuest\u00e3o), dando ao \u2018u\u201d sonoridade, \u00e9 considerada pedantismo. Portanto: kest\u00e3o, kestion\u00e1rio. Kestionar&#8230;<\/p>\n<p>(*) Graduado em Letras Plenas, com Especializa\u00e7\u00e3o em L\u00edngua Portuguesa e Literatura, na Universidade Estadual Vale do Acara\u00fa (UVA). Contatos: (88) 99373-7724.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muita das vezes \/ Muitas vezes \/ Muitas das vezes? A \u00fanica express\u00e3o correta \u00e9:&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11,12],"tags":[],"class_list":["post-25099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","category-de-olho-na-lingua"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DE-OLHO-NA-LIN-GUA-Antonio-da-Costa.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":25956,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-61\/","url_meta":{"origin":25099,"position":0},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Agosto 8, 2023","format":false,"excerpt":"Muita das vezes \/ Muitas vezes \/ Muitas das vezes? A \u00fanica express\u00e3o correta \u00e9: \u201cMuitas vezes\u201d. Lembre-se do belo soneto do Padre Ant\u00f4nio Tom\u00e1s, intitulado \u201cDESENCANTO\u201d: \u201cMuitas vezes cantei, nos tempos idos, \/ Acalentando sonhos de ventura; \/ Ent\u00e3o da lira a voz suave e pura \/ Era-me um\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10179,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-24\/","url_meta":{"origin":25099,"position":1},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"","date":"Dezembro 16, 2019","format":false,"excerpt":"H\u00e1\/a - H\u00e1\/haver Faz-se muita confus\u00e3o acerca de \u201ch\u00e1\u201d e \u201ca\u201d, bem como \u201ch\u00e1\u201d e \u201chaver\u201d. Entenda agora: 1) Deve-se usar \u201ch\u00e1\u201d, e n\u00e3o \u201ca\u201d, quando se quer dizer \u201cfaz\u201d: H\u00e1 duas semanas, equivalente a \u201cfaz duas semanas\u201d; 2) Se se diz: \u201cH\u00e1 dois anos que n\u00e3o o vejo\u201d, isso\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":36655,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-143\/","url_meta":{"origin":25099,"position":2},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Dezembro 11, 2025","format":false,"excerpt":"O aluno distratou o professor em sala de aula \u00c9 preciso muito cuidado com as palavras hom\u00f4nimas. A frase em ep\u00edgrafe apresenta um deslize gramatical. A frase correta \u00e9 \u201cO aluno destratou o professor em sala de aula\u201d. Destratar significa ofender, insultar, tratar mal. Distratar significa desfazer um trato, um\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":25800,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-60\/","url_meta":{"origin":25099,"position":3},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Julho 24, 2023","format":false,"excerpt":"Football (ou Foot-ball) Futebol \u00e9 o aportuguesamento do ingl\u00eas brit\u00e2nico \u201cfootball. \u00c9 o esporte mais popular do Brasil. O introdutor do futebol no Brasil foi ingl\u00eas Charles Muller em 1894. A palavra foot-ball \u00e9 formada de dois termos \u201cfoot (p\u00e9) e \u201cball\u201d (bola). Football (futebol) significa jogo de bola com\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":25625,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/em-tempo-183\/","url_meta":{"origin":25099,"position":4},"title":"EM TEMPO \u2022","author":"adminredacao","date":"Julho 11, 2023","format":false,"excerpt":"Abertas inscri\u00e7\u00f5es do Cine Cear\u00e1 Est\u00e3o abertas at\u00e9 18 de agosto as inscri\u00e7\u00f5es para as tr\u00eas principais mostras competitivas da 33\u00aa edi\u00e7\u00e3o do Cine Cear\u00e1 \u2013 Festival Ibero-americano de Cinema. S\u00e3o elas: Competitiva Ibero-americana de Longa-metragem, Brasileira de Curta-metragem e Mostra Olhar do Cear\u00e1. A edi\u00e7\u00e3o de 2023 acontecer\u00e1 de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IZOLDA-300x200.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19891,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/inaugurado-novo-miniestadio-eder-venancio-no-bairro-gerardo-cristino\/","url_meta":{"origin":25099,"position":5},"title":"Inaugurado novo miniest\u00e1dio Eder Ven\u00e2ncio no bairro Gerardo Cristino","author":"","date":"Maio 30, 2022","format":false,"excerpt":"A Prefeitura de Sobral, por meio das secretarias da Infraestrutura (Seinfra) e da Juventude, Esporte e Lazer (Secjel), inaugurou, nesta quarta-feira (25\/05), o novo miniest\u00e1dio Eder Ven\u00e2ncio, no bairro Gerardo Cristino. O momento contou com a presen\u00e7a do prefeito em exerc\u00edcio, Paulo Albuquerque, de vereadores, de secret\u00e1rios municipais e da\u2026","rel":"","context":"In &quot;Atualidade&quot;","block_context":{"text":"Atualidade","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/atualidade\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/arena-sobral-2.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/arena-sobral-2.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/arena-sobral-2.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/arena-sobral-2.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/arena-sobral-2.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25099"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25100,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25099\/revisions\/25100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}