{"id":30267,"date":"2024-08-03T15:34:18","date_gmt":"2024-08-03T18:34:18","guid":{"rendered":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/?p=30267"},"modified":"2024-08-03T15:34:18","modified_gmt":"2024-08-03T18:34:18","slug":"de-olho-na-lingua-95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-95\/","title":{"rendered":"De Olho na L\u00edngua"},"content":{"rendered":"<p><strong>A forma correta \u00e9 dignat\u00e1rio ou dignit\u00e1rio?<\/strong><br \/>\nA forma mais correta e recomendada de escrita da palavra \u00e9 dignit\u00e1rio, aquele que ocupa cargo elevado, que goza de alta gradua\u00e7\u00e3o. A utiliza\u00e7\u00e3o de dignat\u00e1rio n\u00e3o \u00e9 unanimemente reconhecida. Assim, devemos privilegiar a utiliza\u00e7\u00e3o do substantivo masculino dignit\u00e1rio sempre que quisermos nos referir a uma pessoa que ocupa um cargo elevado, possuindo t\u00edtulo permanente e gradua\u00e7\u00e3o honor\u00edfica. Ex.: Todo o caminho ser\u00e1 vigiado, tendo em vista a seguran\u00e7a dos dignit\u00e1rios; Um alto dignit\u00e1rio internacional est\u00e1 visitando o Brasil.<br \/>\nA palavra dignit\u00e1rio (ou dignat\u00e1rio) vem do Latim \u201cdignitus, -atis\u201d e \u201cdignatus\u201d, + -ario\u201d. \u00c9 uma pessoa que exerce uma dignidade ou um alto cargo, no sentido civil ou eclesi\u00e1stico. E ainda um grau superior a comendador para certas ordens hier\u00e1rquicas. (Dignit\u00e1rio \u2013 Wikip\u00e9dia, a enciclop\u00e9dia livre)<\/p>\n<p><strong>Defamar = Difamar?<\/strong><br \/>\nN\u00e3o. Difamar \u00e9 tirar a boa fama ou o conceito, desacreditar publicamente atribuindo a algu\u00e9m um fato espec\u00edfico negativo. Para ocorrer o crime de difama\u00e7\u00e3o fato atribu\u00eddo n\u00e3o pode ser considerado crime. Ex.: Dizer para os demais colegas que determinado funcion\u00e1rio costuma trabalhar b\u00eabado (ou b\u00eabado). J\u00e1 \u201cdefamar\u201d (com \u201ce\u201d) \u00e9 grafia incorreta.<\/p>\n<p><strong>Quantidade X Quantia<\/strong><br \/>\nQuantia emprega-se com propriedade quando nos referimos a dinheiro: Recebeu a quantia de mil reais. J\u00e1 quantidade usamos quando nos referimos a um objetos, coisas: A crian\u00e7a ganhou uma grande quantidade de brinquedos.<br \/>\n<strong>Distorcer = Destorcer?<\/strong><br \/>\nN\u00e3o. Destorcer (com \u201ce\u201d) significa desfazer a torcedura, endireitar o que est\u00e1 torcido; Ex.: O ortopedista vai destorcer sua perna. Distorcer (com \u201ci\u201d) significa mudar o sentido, desvirtuar. Ex.: Voc\u00ea est\u00e1 conseguindo distorcer minhas palavras.<\/p>\n<p><strong>Bom dia X Bom-dia<\/strong><br \/>\nQue fique bem claro isto: quando se trata de sauda\u00e7\u00e3o dirigida pela manh\u00e3 a algu\u00e9m devemos recorrer \u00e0 express\u00e3o \u201cBom dia! (sem h\u00edfen). Se, no entanto, houver apenas refer\u00eancia \u00e0 sauda\u00e7\u00e3o, isto \u00e9, estivermos falando do cumprimento, devemos lan\u00e7ar m\u00e3o do substantivo composto \u201cbom-dia\u201d. Ex.: Estamos esperando at\u00e9 agora o seu bom-dia. O plural de \u201cbom-dia\u201d \u00e9 \u201cbons-dias\u201d.<\/p>\n<p><strong>Afinal, caudal \u00e9 palavra do g\u00eanero masculino ou feminino?<\/strong><br \/>\nCaudal \u00e9 palavra do g\u00eanero masculino: o caudal, um caudal. Muitos jornalistas, no entanto, pensam que caudal tem algo que ver com cauda. Ent\u00e3o, escrevem: O PT \u00e9 apenas um tribut\u00e1rio da grande caudal da crise brasileira (O Estado de S\u00e3o Paulo, 34897, p\u00e1g. 8); Ser\u00e1 o enorme caudal da crise brasileira o causador de mais essa? EM TEMPO: caudal significa, em sentido figurado, grande quantidade; j\u00e1 em sentido pr\u00f3prio: correnteza, volume d\u00b4\u00e1gua.<\/p>\n<p><strong>Por falar em volume d\u2019\u00e1gua, eu escrevo: um copo de \u00e1gua ou copo d\u2019\u00e1gua?<\/strong><br \/>\nComo voc\u00ea quiser, pode ainda escolher a terceira forma \u201ccopo d\u00e1gua\u201d;<\/p>\n<p><strong>Quer dizer que eu posso pedir um \u201ccopo d\u2019\u00e1gua gelado\u201d?<\/strong><br \/>\nClaro que n\u00e3o. Conv\u00e9m pedir apenas aquilo que se quer beber: copo d\u00b4\u00e1gua gelada; A n\u00e3o ser que haja algu\u00e9m disposto a beber o copo.<\/p>\n<p><strong>O que significa e quando se emprega a palavra latina \u201csic\u201d?<\/strong><br \/>\nO adverbio latino \u201csic\u201d quer dizer \u201cassim\u201d. Usa-se entre par\u00eanteses (ou entre colchetes) para indicar que se transcreveu exatamente o texto original, mesmo errado ou por estranho que pare\u00e7a.<\/p>\n<p><strong>O que se pode defender \u00e9 defens\u00e1vel ou defens\u00edvel?<\/strong><br \/>\nS\u00e3o leg\u00edtimas as duas formas<\/p>\n<p><strong>Coser X cozer<\/strong><br \/>\nCoser \u00e9 costurar: Coseu a roupa do filho. Cozer \u00e9 cozinhar: Cozinhou o feij\u00e3o.<br \/>\n(*) Professor Ant\u00f4nio da Costa \u00e9 graduado em Letras Plenas, com Especializa\u00e7\u00e3o em L\u00edngua Portuguesa e Literatura, na Universidade Estadual Vale do Acara\u00fa (UVA). Contatos: (088) 99373-7724.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A forma correta \u00e9 dignat\u00e1rio ou dignit\u00e1rio? A forma mais correta e recomendada de escrita&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11,12],"tags":[],"class_list":["post-30267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","category-de-olho-na-lingua"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DE-OLHO-NA-LIN-GUA-Antonio-da-Costa.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":8650,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-7\/","url_meta":{"origin":30267,"position":0},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"","date":"Agosto 17, 2019","format":false,"excerpt":"Posso dizer que os jogadores \u201cse confraternizam\u201d ap\u00f3s o final da partida N\u00e3o. O verbo \u00e9 simplesmente confraternizar e n\u00e3o confraternizar-se. Por isso use sempre: Os jogadores confraternizaram ap\u00f3s o final da partida; No dia 31 de dezembro \u00e9 comum as pessoas confraternizarem. Outro verbo que n\u00e3o \u00e9 pronominal \u00e9\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/divisoes-da-gramatica.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":30439,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-97\/","url_meta":{"origin":30267,"position":1},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Agosto 19, 2024","format":false,"excerpt":"Que curiosidade traz palavra \u201ctratante\u201d At\u00e9 o s\u00e9culo XVI, TRATANTE era um t\u00edtulo que muito honrava os grandes comerciantes. Todo homem de neg\u00f3cios que se destacasse na sua profiss\u00e3o recebia o honroso t\u00edtulo de \u201ctratante\u201d, ent\u00e3o altamente dignificante. Hoje, por\u00e9m, tratante j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 termo elogioso. Ao contr\u00e1rio, define o\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9022,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/dom-orani-tempesta-e-primeiro-cardeal-a-integrar-a-academia-carioca-de-letras\/","url_meta":{"origin":30267,"position":2},"title":"Dom Orani Tempesta \u00e9 primeiro cardeal a integrar a Academia Carioca de Letras","author":"","date":"Setembro 8, 2019","format":false,"excerpt":"Dom Orani Jo\u00e3o Cardeal Tempesta, O. Cirst., Cardeal-Arcebispo de S\u00e3o Sebasti\u00e3o do Rio de Janeiro, desde quarta-feira, 28\/08, \u00e9 o novo ocupante da cadeira de N\u00b0 10 da Academia Carioca de Letras, patron\u00edmica de Joaquim Noberto, historiador e poeta, se constituindo o primeiro bispo e cardeal a integrar a Academia.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Diocese&quot;","block_context":{"text":"Diocese","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/diocese\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190828-WA0156.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190828-WA0156.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190828-WA0156.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190828-WA0156.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG-20190828-WA0156.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":35588,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-135\/","url_meta":{"origin":30267,"position":3},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Setembro 15, 2025","format":false,"excerpt":"\u201cEle desceu ladeira a baixo\u201d ou \u201cEle desceu ladeira abaixo\u201d? A frase correta \u00e9: \u201cEle desceu ladeira a baixo\u201d. Abaixo = embaixo, sob. Ex.: Sua classifica\u00e7\u00e3o foi abaixo da minha. A baixo = para baixo, at\u00e9 embaixo. Ex.: Eles puseram o apartamento a baixo; Ela me olhava de alto a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":24803,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-53\/","url_meta":{"origin":30267,"position":4},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Maio 21, 2023","format":false,"excerpt":"\u201cMeu carro foi lavado no Lava Jato X\u201d Diga corretamente: \u201cMeu carro foi lavado no Java a Jato X\u201d (sem h\u00edfen). Lava Jato \u00e9 o nome da \u201cOpera\u00e7\u00e3o Lava Jato\u201d, que a PF organizou para desbaratar o esquema montado por alguns figur\u00f5es para \u201clavar\u201d dinheiro ganho ilicitamente. Infelizmente, como quase\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":38203,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-155\/","url_meta":{"origin":30267,"position":5},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Abril 19, 2026","format":false,"excerpt":"A minha irm\u00e3 \u00e9 \u201cque nem eu\u201d O que voc\u00ea acha dessa express\u00e3o? Em princ\u00edpio n\u00e3o vejo erro, muito embora os puristas da L\u00edngua n\u00e3o vejam assim. \u201cQue nem eu\u201d \u00e9 uma express\u00e3o comparativa igual a \u201ccomo\u201d. \u00c9 express\u00e3o da linguagem popular, do cotidiano. Al\u00e9m do mais, alguns bons escritores\u2026","rel":"","context":"In &quot;De olho na l\u00edngua&quot;","block_context":{"text":"De olho na l\u00edngua","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/de-olho-na-lingua\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30267"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30268,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30267\/revisions\/30268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}