{"id":30705,"date":"2024-09-16T15:41:54","date_gmt":"2024-09-16T18:41:54","guid":{"rendered":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/?p=30705"},"modified":"2024-09-16T15:41:54","modified_gmt":"2024-09-16T18:41:54","slug":"de-olho-na-lingua-100","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-100\/","title":{"rendered":"De Olho na L\u00edngua"},"content":{"rendered":"

\u201cO avi\u00e3o decolou \u00e0s 9h\u201d ou \u201cO avi\u00e3o descolou \u00e0s 9h\u201d<\/strong>
\nAmbas corretas. Expliquemos: A primeira \u00e9 a forma usada no Brasil; \u201cO avi\u00e3o descolou \u00e0s 9h\u201d \u00e9 a express\u00e3o preferida em Portugal. Descolar tamb\u00e9m \u00e9 forma empregada tanto no Brasil como em Portugal, no sentido de desprender, soltar a cola. Ex.: O solado do sapato descolou totalmente.<\/p>\n

Aluguel ou aluguer? <\/strong>
\nN\u00e3o se espantem os leitores: muitas palavras usadas em Portugal n\u00e3o s\u00e3o usadas no Brasil com o mesmo significado. No Brasil usamos aluguel, cujo plural \u00e9 alugu\u00e9is; j\u00e1 em Portugal a forma preferida \u00e9 aluguer, cujo plural \u00e9 alugueres. No Brasil dizemos geladeira; em Portugal eles dizem frigor\u00edfico. No Brasil dizemos gol, cujo plural \u00e9 gols; l\u00e1 eles dizem golo (\u00f4), sendo o plural golos, goles ou gois.<\/p>\n

Mais X Mas X M\u00e1s<\/strong>
\nAs tr\u00eas formas s\u00e3o corretas, mas t\u00eam sentidos diferentes. Vejamos: \u201cMAIS\u201d \u00e9 pronome, adv\u00e9rbio e ant\u00f4nimo de menos: Mais amor e menos confian\u00e7a. MAS \u00e9 conjun\u00e7\u00e3o adversativa equivalente a por\u00e9m, todavia, contudo e significa sempre coisa adversa, contr\u00e1ria: Elisa \u00e9 bonita, mas pouco inteligente; M\u00c1S \u00e9 adjetivo e ant\u00f4nimo de boas: Crian\u00e7as m\u00e1s; m\u00e1s rodovias; m\u00e1s ideias.<\/p>\n

Emprego correto dos pronomes demonstrativos este, esse, aqueles e suas varia\u00e7\u00f5es
\nPreste aten\u00e7\u00e3o! \u00c9 muito simples:
\nESTE (e varia\u00e7\u00f5es estes, esta, estas) e ISTO devem ser usados principalmente em refer\u00eancia a seres que se encontram perto do falante, isto \u00e9, da primeira pessoa: Este livro que eu tenho nas m\u00e3os \u00e9 \u00f3timo; Esta caneta que agora uso foi presente de meus pais; Isso que carregamos pesa mais de cinquenta quilos.
\nb) Em refer\u00eancia ao lugar em que o falante est\u00e1: Esta camisa \u00e9 bem arejada; Este bairro \u00e9 muito bom;
\nc) Em refer\u00eancia ao que est\u00e1 em n\u00f3s ou ao que nos abrange fisicamente: Este cora\u00e7\u00e3o que bate h\u00e1 mais de sessenta anos; Esta alma que n\u00e3o tem pecados; Este \u00e9 o pa\u00eds do futebol;
\nd) Em refer\u00eancia ao momento presente ou que ainda n\u00e3o passou: Este ano est\u00e1 passando muito depressa; Neste s\u00e9culo j\u00e1 aconteceram duas guerras mundiais;
\ne) Em refer\u00eancia ao que se vai dizer: Acabo de receber estas mercadorias: canetas, l\u00e1pis e gizes; S\u00f3 lhe posso dizer isso: neste momento nada somos.<\/p>\n

ESSE (e varia\u00e7\u00f5es: esses, essa, essas) e ISSO devem ser usados principalmente:
\na) Em refer\u00eancia a seres que se encontram longe do falante e perto de quem est\u00e1 ouvindo: Esse livro que tens nas m\u00e3os \u00e9 \u00f3timo; Essa camisa que voc\u00ea veste foi presente de meus pais; Isso que voc\u00ea carrega pesa mais de cinquenta quilos;
\nb) Em refer\u00eancia ao lugar em que o ouvinte est\u00e1: Essa casa \u00e9 bem arejada; Esse bairro em que moro \u00e9 bom;
\nc) Em refer\u00eancia ao que est\u00e1 na segunda pessoa ou ao que a abrange fisicamente: Esse cora\u00e7\u00e3o j\u00e1 est\u00e1 cansado, por isso cuide bem dele; Essa alma deve estar pesada para carregar, n\u00e3o est\u00e1 Cristina? Su\u00ed\u00e7a, esse \u00e9 o pa\u00eds em que queremos morar;
\nd) Em refer\u00eancia ao que j\u00e1 foi mencionada: Canetas, l\u00e1pis e gizes, foram essas as mercadorias que chegaram.
\n(*) Professor Ant\u00f4nio da Costa \u00e9 graduado em Letras Plenas, com Especializa\u00e7\u00e3o em L\u00edngua Portuguesa e Literatura, na Universidade Estadual Vale do Acara\u00fa (UVA). Contatos: (088) 99373-7724.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cO avi\u00e3o decolou \u00e0s 9h\u201d ou \u201cO avi\u00e3o descolou \u00e0s 9h\u201d Ambas corretas. Expliquemos: A…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11,12],"tags":[],"class_list":["post-30705","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","category-de-olho-na-lingua"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DE-OLHO-NA-LIN-GUA-Antonio-da-Costa.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":25800,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-60\/","url_meta":{"origin":30705,"position":0},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Julho 24, 2023","format":false,"excerpt":"Football (ou Foot-ball) Futebol \u00e9 o aportuguesamento do ingl\u00eas brit\u00e2nico \u201cfootball. \u00c9 o esporte mais popular do Brasil. O introdutor do futebol no Brasil foi ingl\u00eas Charles Muller em 1894. A palavra foot-ball \u00e9 formada de dois termos \u201cfoot (p\u00e9) e \u201cball\u201d (bola). Football (futebol) significa jogo de bola com\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":33831,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-122\/","url_meta":{"origin":30705,"position":1},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Maio 19, 2025","format":false,"excerpt":"Quinaipo e Kneippismo Kneippismo \u00e9 o sistema terap\u00eautico criado por Sebastian Kneipp (1821-1897 - foto), religioso alem\u00e3o, que utilizava elementos da natureza (energia solar, ar fresco, umidade, neve etc.) na cura de diversos males. Ele preconizava certas formas de hidroterapia, dentre as quais, pisar na \u00e1gua com p\u00e9s descal\u00e7os. O\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":67,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua\/","url_meta":{"origin":30705,"position":2},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"","date":"Julho 1, 2019","format":false,"excerpt":"Alto e bom som \u00c9 esta a express\u00e3o correta, ou seja, sem a anteposi\u00e7\u00e3o da preposi\u00e7\u00e3o \u201cem\u201d: Dizer alto e bom som. Ou seja: dizer abertamente, em voz alta e clara, sem receio de ser ouvido. Alugam-se apartamentos \u00c9 a constru\u00e7\u00e3o gramatical correta, sempre que houver uma semelhante: verbo transitivo\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/divisoes-da-gramatica.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":33934,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-123\/","url_meta":{"origin":30705,"position":3},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Junho 3, 2025","format":false,"excerpt":"Habitat natural ou simplesmente habitat? A express\u00e3o \u201chabitat natural\u201d refere-se ao ambiente onde um organismo vive e se reproduz, sem a interfer\u00eancia do homem. Ou seja: \u00e9 o local natural em que ele encontra as condi\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para sobreviver, crescer e se reproduzir. \u00c9 o lugar onde ele encontra alimento,\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":25722,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-59\/","url_meta":{"origin":30705,"position":4},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Julho 17, 2023","format":false,"excerpt":"P\u00f4r-do-sol ou P\u00f4r do sol Antes do acordo a grafia era p\u00f4r-do-sol. O Novo Acordo Ortogr\u00e1fico extinguiu o h\u00edfen, portanto, a grafia correta \u00e9 \u201cp\u00f4r do sol\u201d. Por ser considerada uma palavra composta, \u201cp\u00f4r do sol\u2019 segue a regra da forma\u00e7\u00e3o do plural de palavras que s\u00e3o unidas por preposi\u00e7\u00e3o,\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":27536,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-73\/","url_meta":{"origin":30705,"position":5},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Dezembro 11, 2023","format":false,"excerpt":"Superdotado X Sobredotado Como dizer: crian\u00e7a superdotada ou crian\u00e7a sobredotada? Sobredotada e superdotada s\u00e3o sin\u00f4nimas. Portanto, no Portugu\u00eas do Brasil (PB), s\u00f3 usamos superdotado. Ex.: Paulo \u00e9 uma crian\u00e7a superdotada, isto \u00e9, tem uma intelig\u00eancia acima do normal. No Portugu\u00eas Europeu (de Portugal), os portugueses usam \u201ccrian\u00e7a sobredotada\u201d. Os prefixos\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30705"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30706,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30705\/revisions\/30706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}