O diabetes ou a diabetes?
\nEm Portugal, a forma correta \u00e9 a feminina a diabetes. A 14 de novembro assinala-se o Dia Mundial da Diabetes. No Brasil, tamb\u00e9m \u00e9 aceito o masculino: o diabetes. Esta palavra prov\u00e9m da forma masculina grega diabetes, mas generalizou-se na L\u00edngua Portuguesa sob a forma feminina. Em Portugal: a diabetes; No Brasil, o diabetes ou a diabetes.<\/p>\n
\u201cIsso n\u00e3o \u00e9 da minha al\u00e7ada\u201d ou \u201cIsso n\u00e3o \u00e9 da minha ossada\u201d?
\nA express\u00e3o correta \u00e9: \u201cIsso n\u00e3o \u00e9 da minha al\u00e7ada\u201d. Al\u00e7ada significa jurisdi\u00e7\u00e3o, \u00e1rea do meu conhecimento. Isso n\u00e3o pertence a mim; isso n\u00e3o \u00e9 da \u00e1rea do meu trabalho. Se voc\u00ea disser \u201cisso n\u00e3o \u00e9 da minha ossada\u201d voc\u00ea est\u00e1 cometendo um grande equ\u00edvoco vocabular.<\/p>\n
Osso femural ou osso femoral?
\nO maior osso do corpo humano \u00e9 chamado de osso femoral. Esse osso chega a medir at\u00e9 50cm em pessoa com estatura de 1,80m. Muitos cometem o erro de cham\u00e1-lo osso femural, porque se trata do osso do f\u00eamur. Femoral vem do Latim \u201cfemoralis\u201d; O f\u00eamur \u00e9 o osso mais longo e mais volumoso do corpo humano e est\u00e1 localizado na coxa.<\/p>\n
Ou\u00e7o e osso
\nN\u00e3o s\u00e3o poucas as pessoas que confundem essas palavras na hora em que v\u00e3o pronunci\u00e1-las. Quem n\u00e3o ouviu algu\u00e9m dizer: \u201cEu n\u00e3o osso bem\u201d em vez da express\u00e3o correta: \u201cEu n\u00e3o ou\u00e7o bem\u201d. Osso, todos sabemos o que \u00e9. Mas \u201cou\u00e7o\u201d \u00e9 a primeira pessoa do verbo ouvir: eu ou\u00e7o\/ tu ouves\/ ele ouve…<\/p>\n
Tenho ouvisto falar
\nQuem j\u00e1 n\u00e3o ouviu essa frase dita por pessoas pouco escolarizadas? Elas fazem confus\u00e3o com os verbos ouvir e ver. Dizem: \u201cTenho ouvisto falar de voc\u00ea\u201d em vez de \u201cTenho ouvido falar de voc\u00ea\u201d.<\/p>\n
Qual o menor osso do corpo humano?
\nO menor osso do corpo humano \u00e9 o estribo, que fica localizado no ouvido;<\/p>\n
Tiroide X Tireoide
\nAs duas grafias est\u00e3o corretas, A forma tiroide \u00e9 a forma mais usada pelo pov\u00e3o (forma popular). Tireoide \u00e9 a forma usada pelas pessoas mais cultas: m\u00e9dico, professores e profissionais da \u00e1rea m\u00e9dica.<\/p>\n
Cerrar X Serrar
\nConv\u00e9m n\u00e3o confundir. Cerrar \u00e9 fechar ou, ent\u00e3o, apertar, unir: O com\u00e9rcio cerra as portas \u00e0s 18 horas: O dentista pediu que eu cerrasse os dentes. Serrar \u00e9 cortar: Serrar a madeira.<\/p>\n
Arrochar X Arroxar
\nTodos sabemos que em muitas situa\u00e7\u00f5es o \u201cx\u201d tem o mesmo som que tem o grupo com \u201cch\u201d. Isso muitas vezes nos deixa em dificuldades na hora de escrever. Vejamos o caso de arrochar e arroxar.
\nO voc\u00e1bulo arrochado \u00e9 escrito com \u201cch\u201d e significa apertado: Nesse chamego arrochado. Trata-se de uma constru\u00e7\u00e3o equivalente a \u201cNesse chamego apertado, agarrado\u201d. Os dicion\u00e1rios dizem que arrochar (com ch) \u00e9 palavra de origem obscura, ou seja, n\u00e3o se sabe ao certo qual \u00e9 a origem, mas sabe-se que o significado \u00e9 esse (apertar). J\u00e1 arroxar (com x) \u00e9 forma equivalente a roxear e arroxear. Ambos os termos dizem respeito \u00e0 palavra roxo. Ent\u00e3o, arroxar, arroxear e roxear significam \u201ctornar (se) roxo\u201d.
\n(*) Professor Ant\u00f4nio da Costa \u00e9 graduado em Letras Plenas, com Especializa\u00e7\u00e3o em L\u00edngua Portuguesa e Literatura, na Universidade Estadual Vale do Acara\u00fa (UVA). Contatos: (088) 99373-7724.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O diabetes ou a diabetes? Em Portugal, a forma correta \u00e9 a feminina a diabetes….<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11,12],"tags":[],"class_list":["post-31105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","category-de-olho-na-lingua"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DE-OLHO-NA-LIN-GUA-Antonio-da-Costa.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":37091,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-147\/","url_meta":{"origin":31105,"position":0},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Janeiro 17, 2026","format":false,"excerpt":"Que curiosidade traz a palavra aula? A palavra aula significava antigamente pal\u00e1cio, corte, assim como \u00e1ulico, ainda hoje, significa cortes\u00e3o, palaciano. Como veio a tomar o sentido que hoje possui, qual seja o de li\u00e7\u00e3o de uma disciplina? \u00c9 que antigamente os filhos dos nobres eram educados nos pal\u00e1cios, nas\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":27327,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/diabetes-e-responsavel-por-mais-de-28-amputacoes-por-dia-no-brasil\/","url_meta":{"origin":31105,"position":1},"title":"Diabetes \u00e9 respons\u00e1vel por mais de 28 amputa\u00e7\u00f5es por dia, no Brasil","author":"adminredacao","date":"Novembro 20, 2023","format":false,"excerpt":"Especialistas fazem alerta no Dia Mundial do Diabetes Por Daniella Almeida \u2013 Rep\u00f3rter da Ag\u00eancia Brasil - Bras\u00edlia O Sistema \u00danico de Sa\u00fade (SUS) registrou, entre janeiro e agosto deste ano, 6.982 amputa\u00e7\u00f5es de membros inferiores (pernas e p\u00e9s) causadas por diabetes, o que equivale \u00e0 m\u00e9dia de mais de\u2026","rel":"","context":"In "Atualidade"","block_context":{"text":"Atualidade","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/atualidade\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1010942-05042016dsc_4017a-.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1010942-05042016dsc_4017a-.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1010942-05042016dsc_4017a-.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1010942-05042016dsc_4017a-.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1010942-05042016dsc_4017a-.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":21670,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/dia-mundial-do-diabetes\/","url_meta":{"origin":31105,"position":2},"title":"Dia Mundial do Diabetes","author":"","date":"Novembro 14, 2022","format":false,"excerpt":"O Dia Mundial da Diabetes \u00e9 comemorado desde 1991, em 14 de novembro, data de anivers\u00e1rio de Sir Frederick Banting, co-descobridor da insulina, juntamente com Charles Best. O tema adotado para as campanhas dos anos de 2021 a 2023 \u00e9 \u201cAcesso aos Cuidados da Diabetes\u201d. Globalmente, estima-se que 422 milh\u00f5es\u2026","rel":"","context":"In "Atualidade"","block_context":{"text":"Atualidade","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/atualidade\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot_20221114-114818_Instagram.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot_20221114-114818_Instagram.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot_20221114-114818_Instagram.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot_20221114-114818_Instagram.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot_20221114-114818_Instagram.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":25276,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/26-de-junho-l-dia-nacional-do-diabetes\/","url_meta":{"origin":31105,"position":3},"title":"26 de junho l Dia Nacional do Diabetes","author":"adminredacao","date":"Junho 19, 2023","format":false,"excerpt":"Oftalmologista explica como a doen\u00e7a pode causar cegueira Em 26 de junho \u00e9 comemorado o dia Nacional do Diabetes, uma doen\u00e7a cr\u00f4nica que pode afetar os olhos de diferentes formas. Uma das principais complica\u00e7\u00f5es oculares associadas \u00e0 diabetes \u00e9 a retinopatia diab\u00e9tica, que ocorre quando os n\u00edveis elevados de a\u00e7\u00facar\u2026","rel":"","context":"In "Atualidade"","block_context":{"text":"Atualidade","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/atualidade\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/diabetes-cega-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/diabetes-cega-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/diabetes-cega-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/diabetes-cega-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/diabetes-cega-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/diabetes-cega-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":22149,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/numero-de-exames-oftalmologicos-no-sus-dobra-em-relacao-a-2020\/","url_meta":{"origin":31105,"position":4},"title":"N\u00famero de exames oftalmol\u00f3gicos no SUS dobra em rela\u00e7\u00e3o a 2020","author":"","date":"Dezembro 11, 2022","format":false,"excerpt":"Servi\u00e7o \u00e9 importante para prevenir doen\u00e7as que afetam a vis\u00e3o Por Paula Laboissi\u00e8re \u2013 Rep\u00f3rter da Ag\u00eancia Brasil - Bras\u00edlia Dados analisados pelo Conselho Brasileiro de Oftalmologia (CBO), a partir de registros do Minist\u00e9rio da Sa\u00fade, revelam um crescimento de 95% na realiza\u00e7\u00e3o de exames para diagn\u00f3stico de retinopatia diab\u00e9tica\u2026","rel":"","context":"In "Atualidade"","block_context":{"text":"Atualidade","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/atualidade\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/exame-em-oculistas.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":31464,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/dia-mundial-do-diabetes-crescimento-alarmante-da-doenca-e-suas-consequencias-para-a-saude-global\/","url_meta":{"origin":31105,"position":5},"title":"Dia Mundial do Diabetes: Crescimento alarmante da doen\u00e7a e suas consequ\u00eancias para a sa\u00fade global","author":"adminredacao","date":"Novembro 18, 2024","format":false,"excerpt":"Federa\u00e7\u00e3o internacional afirma que at\u00e9 2045 mais de 783 milh\u00f5es de pessoas devem desenvolver a condi\u00e7\u00e3o em todo o mundo O Dia Mundial do Diabetes, lembrado no dia 14 de novembro, refor\u00e7a a urg\u00eancia de conscientizar a popula\u00e7\u00e3o sobre a preven\u00e7\u00e3o e controle da doen\u00e7a, que tem atingido n\u00fameros crescentes\u2026","rel":"","context":"In "Atualidade"","block_context":{"text":"Atualidade","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/atualidade\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d6263726-2a2e-40de-823c-57039c6d1ca6.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d6263726-2a2e-40de-823c-57039c6d1ca6.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d6263726-2a2e-40de-823c-57039c6d1ca6.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d6263726-2a2e-40de-823c-57039c6d1ca6.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d6263726-2a2e-40de-823c-57039c6d1ca6.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d6263726-2a2e-40de-823c-57039c6d1ca6.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31105"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31106,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31105\/revisions\/31106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}