\u00c0 dist\u00e2ncia ou A dist\u00e2ncia?
\nS\u00f3 se usa crase quando o substantivo \u201cdist\u00e2ncia\u201d estiver determinado: Vigia-a discretamente a dist\u00e2ncia; Vigie-a discretamente \u00e0 dist\u00e2ncia de 300 metros; Vi a crian\u00e7a a dist\u00e2ncia; Treinamento a dist\u00e2ncia; Ensino a dist\u00e2ncia.<\/p>\n
\u00c0 custa de X As custas
\n\u201c\u00c0 custa de\u201d significa com sacrif\u00edcio, dano ou preju\u00edzo de algu\u00e9m ou algo: Formou-se \u00e0 custa de muito esfor\u00e7o; Desenvolvimento \u00e0 custa do meio ambiente; Vive \u00e0 custa dos pais; Burro empacado n\u00e3o anda nem \u00e0 custa de pancadas.
\n\u201cAs custas\u201d (sem acento no \u201ca\u201d de \u201cas\u201d) significa despesa feita em processo judicial: Cabe a ele pagar as custas do processo.<\/p>\n
\u201cA cores\u201d ou \u201cem cores\u201d?
\nN\u00e3o existe a express\u00e3o \u201ca cores\u201d, mas, sim, \u201cem cores\u201d: televisor em cores; retrato em preto e branco\u201d.<\/p>\n
Tal qual X Tais quais?
\nA express\u00e3o tal qual \u00e9 usada para introduzir uma compara\u00e7\u00e3o, sendo sin\u00f4nima de: como; assim como; que nem e feito. Existe a sua forma plural \u201ctais quais\u201d, embora pouco utilizada, sendo mais usual o emprego da express\u00e3o \u201ctal qual\u201d como invari\u00e1vel: A express\u00e3o \u201ctal qual\u201d \u00e9 vari\u00e1vel quanto relacionada com um verbo de liga\u00e7\u00e3o, assumindo a fun\u00e7\u00e3o predicativa. Tal concorda com o substantivo anterior e qual concorda com o substantivo posterior. Exs.: Minha filha \u00e9 tal qual minha irm\u00e3; Minha filha \u00e9 tal quais minhas irm\u00e3s; Minhas filhas s\u00e3o tais quais minhas irm\u00e3s; Minhas filhas s\u00e3o tais qual minha irm\u00e3.<\/p>\n
V\u00edtima fatal
\nEmbora a express\u00e3o em ep\u00edgrafe seja muito usada na imprensa, \u00e9 bom lembrar que n\u00e3o existe \u201cv\u00edtima fatal\u201d; n\u00e3o use. Fatal \u00e9 o que mata: o acidente mata, \u00e9 fatal; a queda mata, \u00e9 fatal; o tiro mata, \u00e9 fatal. A pessoa (a v\u00edtima) n\u00e3o mata; ela morre. Ocorreu um acidente fatal: morreram trinta pessoas.<\/p>\n
Alternativa e op\u00e7\u00e3o (diferente)
\nA alternativa n\u00e3o \u00e9 sin\u00f4nimo de op\u00e7\u00e3o. A alternativa se escolhe entre duas op\u00e7\u00f5es. Por isso, n\u00e3o diga outra alternativa ou \u00fanica alternativa. Por qu\u00ea? Alternativa \u00e9 sempre outra. Se n\u00e3o h\u00e1 outra, s\u00f3 pode ser \u00fanica. Ex. A alternativa foi ficar; N\u00e3o havia alternativa; Se, por\u00e9m, h\u00e1 mais de duas op\u00e7\u00f5es d\u00ea passagem para uma dessas palavras: sa\u00edda, possibilidade, recurso, op\u00e7\u00e3o. Ex.: N\u00e3o havia outra sa\u00edda; Havia outras possibilidades; Havia outros recursos etc.<\/p>\n
Maizena ou maisena?
\nEssa palavra maizena pode ser escrita com s ou com z. Dependendo do contexto, a grafia geralmente usada nos vocabul\u00e1rios \u00e9 \u201cmaisena\u201d (com s). A marca registrada que deu origem ao nome \u00e9 Maisena (com z) e deve ter sido tirado do espanhol \u201cma\u00edz\u201d ou do ingl\u00eas \u201cmaize\u201d.
\nMaizena (com z) \u00e9 um nome pr\u00f3prio registrado como marca do produto (por isso, deve ser escrito com inicial mai\u00fascula.
\nA confus\u00e3o faz sentido. As duas palavras t\u00eam origem no espanhol \u201cma\u00edz\u201d e no ingl\u00eas \u201cmaize\u201d, ambas se referem a uma esp\u00e9cie de milho a partir do qual o amido \u00e9 produzido. A grafia maisena (com s) \u00e9 a que usamos em textos formais ao nos referirmos ao amido de milho, \u00e9 justificada a grafia com \u201cs\u201d porque depois de ditongo usa-se a letra \u201cs\u201d. A grafia Maisena (com z) \u00e9 marca registrada do produto, \u00e9 marca de produto comercial. Portanto, podemos graf\u00e1-la assim: Maisena, com a letra \u201cz\u201d.<\/p>\n
(*) Professor Ant\u00f4nio da Costa \u00e9 graduado em Letras Plenas, com Especializa\u00e7\u00e3o em L\u00edngua Portuguesa e Literatura, na Universidade Estadual Vale do Acara\u00fa (UVA). Contatos: (088) 99373-7724.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00c0 dist\u00e2ncia ou A dist\u00e2ncia? S\u00f3 se usa crase quando o substantivo \u201cdist\u00e2ncia\u201d estiver determinado:…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11,12],"tags":[],"class_list":["post-32193","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","category-de-olho-na-lingua"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DE-OLHO-NA-LIN-GUA-Antonio-da-Costa.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":9257,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-14\/","url_meta":{"origin":32193,"position":0},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"","date":"Setembro 30, 2019","format":false,"excerpt":"Ou seja (Concord\u00e2ncia verbal) S\u00e3o onze metros, ou sejam, cinquenta palmos, como se dizia antigamente. Fa\u00e7a a corre\u00e7\u00e3o. Substitua \u201cou sejam\u201d por \u201cou seja\u201d, porque se trata de uma locu\u00e7\u00e3o invari\u00e1vel, portanto. \u201cOu seja\u201d, quando locu\u00e7\u00e3o conjuntiva, equivale a \u201cisto \u00e9\u201d e \u00e9 invari\u00e1vel. N\u00e3o se dir\u00e1: Dois alqueires, ou\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":30038,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-94\/","url_meta":{"origin":32193,"position":1},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Julho 22, 2024","format":false,"excerpt":"Elegia X Alergia Elegia - Poema que tem como assunto a tristeza e a nostalgia. Ex.: O C\u00e2ntico do Calv\u00e1rio de Fagundes Varela. Alergia - Hipersensibilidade do organismo \u00e0 a\u00e7\u00e3o de certas subst\u00e2ncias inofensivas \u00e0 maioria dos indiv\u00edduos (Dic. Aur\u00e9lio). Socorro (significado e pron\u00fancia) Socorro (s.m) - Aux\u00edlio, ajuda ou\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":30508,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-98\/","url_meta":{"origin":32193,"position":2},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Agosto 26, 2024","format":false,"excerpt":"Brasileiro (origem) Brasileiro \u00e9 palavra de forma\u00e7\u00e3o curiosa: no tempo da coloniza\u00e7\u00e3o brasileiros eram as pessoas que trabalhavam no corte e no tr\u00e1fico do pau-brasil. O sufixo aplicado para os nascidos em um pa\u00eds (gent\u00edlico) era \u201c\u00eas\u201d, \u201cano\u201d, \u201cense\u201d, etc. Vejamos: portugu\u00eas, franc\u00eas, ingl\u00eas, etc. Os nascidos no Brasil deveriam\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":28667,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-82\/","url_meta":{"origin":32193,"position":3},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Mar\u00e7o 11, 2024","format":false,"excerpt":"Bom-senso ou bom senso? Em uma consulta \u00e0 \u00faltima edi\u00e7\u00e3o do Volp, j\u00e1 posterior ao Acordo Ortogr\u00e1fico de 2008\/2009, revela que hoje se registra como modo correto de escrever, a forma bom-senso (Academia Brasileira de Letras, de 2009, p.126). OBS.: Quem tiver bom-senso \u00e9 bom us\u00e1-lo escrevendo \u201cbom-senso\u201d, de acordo\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":24803,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-53\/","url_meta":{"origin":32193,"position":4},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Maio 21, 2023","format":false,"excerpt":"\u201cMeu carro foi lavado no Lava Jato X\u201d Diga corretamente: \u201cMeu carro foi lavado no Java a Jato X\u201d (sem h\u00edfen). Lava Jato \u00e9 o nome da \u201cOpera\u00e7\u00e3o Lava Jato\u201d, que a PF organizou para desbaratar o esquema montado por alguns figur\u00f5es para \u201clavar\u201d dinheiro ganho ilicitamente. Infelizmente, como quase\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":37208,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-148\/","url_meta":{"origin":32193,"position":5},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Fevereiro 7, 2026","format":false,"excerpt":"\u201cO que se n\u00e3o deve dizer\u201d ou \u201cO que n\u00e3o se deve dizer\u201d? Ambas corretas, por\u00e9m, a express\u00e3o mais usada no Portugu\u00eas Brasileiro (PB) \u00e9 a segunda \u201cO que n\u00e3o se deve dizer\u201d. Em Gram\u00e1tica, esse tipo de coloca\u00e7\u00e3o pronominal se denomina aposs\u00ednclise, que \u00e9 a intercala\u00e7\u00e3o de uma ou\u2026","rel":"","context":"In "Atualidade"","block_context":{"text":"Atualidade","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/atualidade\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32193"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32194,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32193\/revisions\/32194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}