{"id":32713,"date":"2025-02-25T11:10:10","date_gmt":"2025-02-25T14:10:10","guid":{"rendered":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/?p=32713"},"modified":"2025-02-25T11:10:10","modified_gmt":"2025-02-25T14:10:10","slug":"de-olho-na-lingua-117","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-117\/","title":{"rendered":"De Olho na L\u00edngua"},"content":{"rendered":"<p>\u201cDeus lhe aben\u00e7oe!\u201d ou \u201cDeus o aben\u00e7oe!\u201d?<br \/>\nDiga-se corretamente: Deus o aben\u00e7oe! O verbo aben\u00e7oar \u00e9 um verbo transitivo direto. Isso significa que ele exige um complemento direto, sem necessidade de preposi\u00e7\u00e3o: Deus aben\u00e7oe os justos. Como vimos, o verbo aben\u00e7oar rege complemento direto. Portanto, a forma correta \u00e9 \u201cDeus o\/a aben\u00e7oe!\u201d. O pronome o\/a se refere \u00e0 pessoa que est\u00e1 sendo aben\u00e7oada e funciona como objeto direto de verbo.<\/p>\n<p>Qual \u00e9 o plural de \u00e1lcool?<br \/>\nA palavra \u00e1lcool deriva do \u00c1rabe. O plural de \u00e1lcool \u00e9 pouco usado, mas tem dois plurais: \u00e1lcoois e \u00e1lcoois.<\/p>\n<p>Alop\u00e9cia ou alopecia?<br \/>\nAmbos as grafias existem e s\u00e3o corretas; Alopecia \u00e9 a perda dos cabelos, principalmente os pelos da cabe\u00e7a. Algumas das causas da doen\u00e7a \u00e9 o estresse, mas existem outras causas.<\/p>\n<p>Qual o plural de artes\u00e3o?<br \/>\nA palavra artes\u00e3o tem dois significados: artes\u00e3o (art\u00edfice) &#8211; pessoa que trabalha manualmente fazendo pe\u00e7as de arte, artesanato, cujo plural \u00e9 artes\u00e3os. J\u00e1 com o significado de adorno arquitet\u00f4nico, o plural \u00e9 artes\u00f5es.<\/p>\n<p>Uxoricida (Uksoricida)<br \/>\nUxoricida \u00e9 aquele que assassina a pr\u00f3pria mulher. Evite dizer \u201cussoricida\u201d. Uxoricida tem, no \u201cx\u201d, o mesmo valor de \u201cks\u201d, como em sexo, anexo, complexo, etc.<\/p>\n<p>Ur\u00e9ter X Ureter<br \/>\nA grafia e a pron\u00fancia desta palavra \u00e9 ureter, com s\u00edlaba t\u00f4nica no \u201cter\u201d. A palavra n\u00e3o possui acento gr\u00e1fico. \u00c9 o mesmo caso de cateter (sem acento).<\/p>\n<p>Sublinhar ou sub-linhar?<br \/>\nEvite dizer subli-nhar. Se o prefixo \u201csub\u201d aparece antes de palavras iniciadas por consoante, o \u201cb\u201d n\u00e3o se liga na pron\u00fancia \u00e0 consoante. Portanto, pronuncie da mesma forma: sublegenda, sublacustre, subleva\u00e7\u00e3o, sublenhoso sublevar, subliminar, sublingual, sublocar. Exce\u00e7\u00f5es: sublima\u00e7\u00e3o, sublimar, sublimado, sublime, sublimidade, ou seja, sublime e suas derivadas.<\/p>\n<p>S\u00f3ror ou soror?<br \/>\nS\u00f3ror ou soror \u00e9 tratamento dado a freiras antes do nome: S\u00f3ror (ou Soror) Helena. As duas pron\u00fancias s\u00e3o boas.<\/p>\n<p>Sogros (s\u00f4grus)<br \/>\nS\u00f3 pronunciamos \u201cs\u00f3grus\u201d quando se trata do homem e da mulher juntos. O plural com som fechado, assim \u201cs\u00f4grus\u201d, s\u00f3 quando se refere aos homens.<\/p>\n<p>R\u00e9ptil ou reptil?<br \/>\nAs duas grafias est\u00e3o corretas. R\u00e9ptil faz-se o plural r\u00e9pteis. J\u00e1 reptil faz-se o plural reptis. Ambas as grafias est\u00e3o registradas no Vocabul\u00e1rio Ortogr\u00e1fico da L\u00edngua Portuguesa (VOLP). O VOLP \u00e9 a palavra oficial em termo do idioma.<\/p>\n<p>Amn\u00e9sia X Aminesia<br \/>\nA grafia correta \u00e9 amn\u00e9sia. A grafia amin\u00e9sia, com a intromiss\u00e3o do \u201ci\u201d entre as vogais \u201cm \u201de \u201cn\u201d n\u00e3o existe; \u00c9 bom lembrar que \u00e9 a palavra amn\u00e9sia tamb\u00e9m pode ser grafada sem acento gr\u00e1fico \u201camnes\u00eda\u201d (O acento \u00e9 s\u00f3 para evidenciar a pron\u00fancia).<\/p>\n<p>\u201cPassou Pedro e Paulo no vestibular\u201d ou \u201cPassaram Pedro e Paulo no vestibular?<br \/>\nAs duas frases est\u00e3o corretas. Quando os sujeitos est\u00e3o pospostos ao verbo, podemos deixar o verbo no singular ou deixar o verbo no plural. O verbo vai obrigatoriamente para o plural quando os sujeitos v\u00eam antepostos ao verbo. Assim: Pedro e Paulo passaram no vestibular.<\/p>\n<p>Copo de leite X Copo-de-leite<br \/>\nCopo de leite \u00e9 o pr\u00f3prio copo cheio do precioso l\u00edquido. Copo-de-leite \u00e9 uma plantinha ornamental.<br \/>\n(*) Professor Ant\u00f4nio da Costa \u00e9 graduado em Letras Plenas, com Especializa\u00e7\u00e3o em L\u00edngua Portuguesa e Literatura, na Universidade Estadual Vale do Acara\u00fa (UVA). Contatos: (088) 99373-7724.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cDeus lhe aben\u00e7oe!\u201d ou \u201cDeus o aben\u00e7oe!\u201d? Diga-se corretamente: Deus o aben\u00e7oe! O verbo aben\u00e7oar&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11,12],"tags":[],"class_list":["post-32713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","category-de-olho-na-lingua"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DE-OLHO-NA-LIN-GUA-Antonio-da-Costa.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":37208,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-148\/","url_meta":{"origin":32713,"position":0},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Fevereiro 7, 2026","format":false,"excerpt":"\u201cO que se n\u00e3o deve dizer\u201d ou \u201cO que n\u00e3o se deve dizer\u201d? Ambas corretas, por\u00e9m, a express\u00e3o mais usada no Portugu\u00eas Brasileiro (PB) \u00e9 a segunda \u201cO que n\u00e3o se deve dizer\u201d. Em Gram\u00e1tica, esse tipo de coloca\u00e7\u00e3o pronominal se denomina aposs\u00ednclise, que \u00e9 a intercala\u00e7\u00e3o de uma ou\u2026","rel":"","context":"In &quot;Atualidade&quot;","block_context":{"text":"Atualidade","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/atualidade\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":38203,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-155\/","url_meta":{"origin":32713,"position":1},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Abril 19, 2026","format":false,"excerpt":"A minha irm\u00e3 \u00e9 \u201cque nem eu\u201d O que voc\u00ea acha dessa express\u00e3o? Em princ\u00edpio n\u00e3o vejo erro, muito embora os puristas da L\u00edngua n\u00e3o vejam assim. \u201cQue nem eu\u201d \u00e9 uma express\u00e3o comparativa igual a \u201ccomo\u201d. \u00c9 express\u00e3o da linguagem popular, do cotidiano. Al\u00e9m do mais, alguns bons escritores\u2026","rel":"","context":"In &quot;De olho na l\u00edngua&quot;","block_context":{"text":"De olho na l\u00edngua","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/de-olho-na-lingua\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":36519,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-142\/","url_meta":{"origin":32713,"position":2},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Novembro 25, 2025","format":false,"excerpt":"Ele foi perdoado Frase muito corriqueira, mas no padr\u00e3o culto, formal da L\u00edngua Portuguesa ser\u00e1: Foi-lhe perdoada a falta. O verbo perdoar \u00e9 bitransitivo, admite acusativo (= objeto direto) de coisa e o dativo (objeto indireto) de pessoa, ou, por outras palavras, o objeto direto dever\u00e1 ser nome de coisa\u2026","rel":"","context":"In &quot;Atualidade&quot;","block_context":{"text":"Atualidade","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/atualidade\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":37672,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-152\/","url_meta":{"origin":32713,"position":3},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Mar\u00e7o 10, 2026","format":false,"excerpt":"Por e P\u00f4r Por (sem acento circunflexo) \u00e9 preposi\u00e7\u00e3o: Vou por este caminho. P\u00f4r (com acento circunflexo) \u00e9 verbo: Vou p\u00f4r o livro sobre a mesa. Obs.1: Esse caso \u00e9 uma das exce\u00e7\u00f5es que ficaram ap\u00f3s a mudan\u00e7a ortogr\u00e1fica de 1971, que atribui a regra do acento diferencial; Obs.2: Somente\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":25722,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-59\/","url_meta":{"origin":32713,"position":4},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Julho 17, 2023","format":false,"excerpt":"P\u00f4r-do-sol ou P\u00f4r do sol Antes do acordo a grafia era p\u00f4r-do-sol. O Novo Acordo Ortogr\u00e1fico extinguiu o h\u00edfen, portanto, a grafia correta \u00e9 \u201cp\u00f4r do sol\u201d. Por ser considerada uma palavra composta, \u201cp\u00f4r do sol\u2019 segue a regra da forma\u00e7\u00e3o do plural de palavras que s\u00e3o unidas por preposi\u00e7\u00e3o,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10179,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-24\/","url_meta":{"origin":32713,"position":5},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"","date":"Dezembro 16, 2019","format":false,"excerpt":"H\u00e1\/a - H\u00e1\/haver Faz-se muita confus\u00e3o acerca de \u201ch\u00e1\u201d e \u201ca\u201d, bem como \u201ch\u00e1\u201d e \u201chaver\u201d. Entenda agora: 1) Deve-se usar \u201ch\u00e1\u201d, e n\u00e3o \u201ca\u201d, quando se quer dizer \u201cfaz\u201d: H\u00e1 duas semanas, equivalente a \u201cfaz duas semanas\u201d; 2) Se se diz: \u201cH\u00e1 dois anos que n\u00e3o o vejo\u201d, isso\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32713"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32714,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32713\/revisions\/32714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}