{"id":37217,"date":"2026-02-07T00:55:47","date_gmt":"2026-02-07T03:55:47","guid":{"rendered":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/?p=37217"},"modified":"2026-02-07T00:55:47","modified_gmt":"2026-02-07T03:55:47","slug":"educacao-e-cidadania-107","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/educacao-e-cidadania-107\/","title":{"rendered":"EDUCA\u00c7\u00c3O E CIDADANIA \u2022"},"content":{"rendered":"<p><strong>O P\u00e3o do Diabo e a Zoada da Mutuca<\/strong><\/p>\n<div>\u201cO P\u00e3o Que o Diabo Amassou\u201d<\/div>\n<div>A express\u00e3o \u201ccomer o p\u00e3o que o diabo amassou\u201d significa passar por grandes dificuldades ou sofrimento extremo, e sua origem remete a lendas medievais onde o diabo era visto como um padeiro que preparava um p\u00e3o amargo e indigesto, simbolizando as prova\u00e7\u00f5es impostas aos homens ap\u00f3s a expuls\u00e3o do Para\u00edso, como descrito no G\u00eanesis, onde o trabalho \u00e1rduo (\u201csuor do rosto\u201d) virou a fonte do alimento.<\/div>\n<div>Significado e Origem:<\/div>\n<div>O p\u00e3o \u00e9 um alimento essencial, mas tamb\u00e9m s\u00edmbolo de sustento e das condi\u00e7\u00f5es de vida. O dem\u00f4nio, com sua tenta\u00e7\u00e3o, introduziu o sofrimento e o trabalho \u00e1rduo (o p\u00e3o feito com esfor\u00e7o, \u201cno suor do rosto\u201d) no mundo, transformando o alimento em algo dif\u00edcil de engolir, uma representa\u00e7\u00e3o das amarguras da vida<\/div>\n<div>Contexto Hist\u00f3rico\/Religioso:<\/div>\n<div>A ideia conecta-se com o relato b\u00edblico de Ad\u00e3o e Eva no Jardim do \u00c9den, onde, ap\u00f3s o pecado, Deus diz que o homem comer\u00e1 o p\u00e3o \u201cno suor do seu rosto\u201d.<\/div>\n<div>O \u201cp\u00e3o amassado pelo diabo\u201d seria, portanto, esse alimento resultante do esfor\u00e7o, da dor e da desgra\u00e7a, contrastando com a facilidade do para\u00edso perdido, segundo Superinteressante.<\/div>\n<div>Em resumo, a frase \u00e9 uma met\u00e1fora poderosa para descrever experi\u00eancias de vida extremamente dif\u00edceis, onde o p\u00e3o, que deveria ser sustento, torna-se um s\u00edmbolo de adversidade e prova\u00e7\u00e3o, amassado pela entidade do mal. (IA).<\/div>\n<div>O p\u00e3o que o diabo amassou, comeu ou fez, \u00e9 uma express\u00e3o popular que significa passar por um grande sofrimento ou dificuldades na vida. A express\u00e3o foi criada no sentido de representar atrav\u00e9s de um p\u00e3o feito por uma pessoa maligna que passa momentos da sua vida a fazer maldades.<\/div>\n<div>Este ditado \u00e9 usado ainda para descrever o grau de desespero que a pessoa foi submetida a passar na vida. Representa tamb\u00e9m um estado de sofrimento elevado.<\/div>\n<div>A origem da express\u00e3o gera algumas discuss\u00f5es, diversas hist\u00f3rias e lendas. Algumas teorias apontam que a express\u00e3o surgiu atrav\u00e9s da passagem b\u00edblica no livro de Lucas 4, quando Jesus caminhava no deserto e de repente, o diabo apareceu e disse: \u201cSe voc\u00ea \u00e9 o filho de Deus, transforme esta pedra em p\u00e3o!<\/div>\n<div>Ent\u00e3o, Jesus falou que nem s\u00f3 de p\u00e3o vive o homem. O diabo ficou furioso e transformou a rocha em p\u00e3o e saltitou: \u201cQuem comer deste p\u00e3o, vai ter muito azar na vida, pois comer\u00e1 o p\u00e3o que eu amassei\u201d.<\/div>\n<div>(https:\/\/portalmoz.wixsite.com\/estudante\/single-).<\/div>\n<div>\u201cNem Escuto a Zoada da Mutuca\u201d<\/div>\n<div>A express\u00e3o popular brasileira \u201cnem escuto a zoada da mutuca\u201d \u00e9 usada para demonstrar total indiferen\u00e7a ou desd\u00e9m diante de provoca\u00e7\u00f5es ou coment\u00e1rios alheios, como se fossem t\u00e3o insignificantes quanto o zumbido de um inseto.<\/div>\n<div>Embora o significado seja claro no contexto coloquial, a origem exata da express\u00e3o, como ocorre com muitas express\u00f5es idiom\u00e1ticas, n\u00e3o \u00e9 precisamente documentada.<\/div>\n<div>Sabe-se que: A express\u00e3o \u00e9 comum em algumas regi\u00f5es do Brasil, especialmente no Nordeste, onde a palavra \u201cmutuca\u201d (um tipo de mosquito ou mosca hemat\u00f3faga, ou seja, que se alimenta de sangue, e cuja picada \u00e9 dolorida) \u00e9 amplamente utilizada.<\/div>\n<div>A compara\u00e7\u00e3o com a \u201czoada\u201d (barulho\/zumbido) da mutuca sugere que a provoca\u00e7\u00e3o \u00e9 vista como algo pequeno, irritante, mas facilmente ignor\u00e1vel e sem a capacidade de realmente afetar a pessoa.<\/div>\n<div>Portanto, a express\u00e3o \u00e9 um exemplo da riqueza da linguagem popular brasileira, que utiliza elementos do cotidiano e da natureza para criar met\u00e1foras v\u00edvidas. (IA).<\/div>\n<div>As express\u00f5es idiom\u00e1ticas s\u00e3o manifesta\u00e7\u00f5es espont\u00e2neas da criatividade, do humor e da beleza de qualquer l\u00edngua. N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel, portanto, determinar a sua origem, pois fazem parte da ess\u00eancia da comunica\u00e7\u00e3o verbal. (https:\/\/blogdopg.blogspot.com\/2020\/09\/a-zoada-da-mutuca.html).<\/div>\n<div>(salmitocamposs@gmail.com).<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O P\u00e3o do Diabo e a Zoada da Mutuca \u201cO P\u00e3o Que o Diabo Amassou\u201d&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18809,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11,81],"tags":[],"class_list":["post-37217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","category-salmito-campos"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Salmito-Campos-1-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":24004,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/quinta-feira-santa-missa-vespertina-da-ceia-do-senhor-relembra-consagracao-do-pao-e-vinho-e-amor-de-jesus\/","url_meta":{"origin":37217,"position":0},"title":"Quinta-feira Santa: Missa Vespertina da Ceia do Senhor relembra consagra\u00e7\u00e3o do p\u00e3o e vinho e amor de Jesus","author":"adminredacao","date":"Abril 11, 2023","format":false,"excerpt":"MISSA VESPERTINA DA CEIA DO SENHOR Ao entardecer do dia 06\/04, entrando no tr\u00edduo pascal, os fi\u00e9is cat\u00f3licos participaram da Missa Vespertina da Ceia do Senhor na S\u00c9 Catedral, memorial da \u00faltima ceia de Jesus. Dom Vasconcelos presidiu a celebra\u00e7\u00e3o acompanhado de Pe. Jo\u00e3o Paulo, p\u00e1roco e cura da Catedral;\u2026","rel":"","context":"In &quot;Atualidade&quot;","block_context":{"text":"Atualidade","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/atualidade\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pag-13-8.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pag-13-8.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pag-13-8.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pag-13-8.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pag-13-8.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pag-13-8.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":33642,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/herculano-costa-comenta-4\/","url_meta":{"origin":37217,"position":1},"title":"Herculano Costa Comenta","author":"adminredacao","date":"Maio 5, 2025","format":false,"excerpt":"Trabalho: castigo ou dignidade? O m\u00eas de maio come\u00e7a com uma data de muita significa\u00e7\u00e3o para todos n\u00f3s. Dia 1\u00b0 de Maio, Dia do Trabalho ou, como queiram, Dia do Trabalhador. Nesta primeira mat\u00e9ria de nossa participa\u00e7\u00e3o, vamos, ent\u00e3o, falar do tema trabalho. Neste sentido, abordaremos dois aspectos fundamentais: o\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Herculano-Costa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":33735,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/herculano-costa-comenta-5\/","url_meta":{"origin":37217,"position":2},"title":"Herculano Costa Comenta","author":"adminredacao","date":"Maio 12, 2025","format":false,"excerpt":"Trabalho: castigo ou dignidade? O m\u00eas de maio come\u00e7a com uma data de muita significa\u00e7\u00e3o para todos n\u00f3s. Dia 1\u00b0 de Maio, Dia do Trabalho ou, como queiram, Dia do Trabalhador. Nesta primeira mat\u00e9ria de nossa participa\u00e7\u00e3o, vamos, ent\u00e3o, falar do tema trabalho. Neste sentido, abordaremos dois aspectos fundamentais: o\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Herculano-Costa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":34268,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/a-verticalidade-e-a-horizontalidade-da-eucaristia-3\/","url_meta":{"origin":37217,"position":3},"title":"A verticalidade e a horizontalidade da Eucaristia","author":"adminredacao","date":"Junho 23, 2025","format":false,"excerpt":"Na \u00faltima quinta-feira (19), celebramos em nossas par\u00f3quias a solenidade do Sant\u00edssimo Corpo e Sangue de Jesus. A data sempre \u00e9 celebrada como uma express\u00e3o p\u00fablica da f\u00e9 da Igreja com as belas prociss\u00f5es, atrav\u00e9s das quais os crist\u00e3os prestam sua rever\u00eancia ao Sant\u00edssimo Sacramento, como um memorial vivo do\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/editorial-cs.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/editorial-cs.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/editorial-cs.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":25130,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/a-verticalidade-e-a-horizontalidade-da-eucaristia\/","url_meta":{"origin":37217,"position":4},"title":"A verticalidade e a horizontalidade da Eucaristia","author":"adminredacao","date":"Junho 12, 2023","format":false,"excerpt":"Na \u00faltima quinta-feira (8), celebramos em nossas par\u00f3quias a solenidade do Sant\u00edssimo Corpo e Sangue de Jesus. A data sempre \u00e9 celebrada como uma express\u00e3o p\u00fablica da f\u00e9 da Igreja com as belas prociss\u00f5es, atrav\u00e9s das quais os crist\u00e3os prestam sua rever\u00eancia ao Sant\u00edssimo Sacramento, como um memorial vivo do\u2026","rel":"","context":"In &quot;Atualidade&quot;","block_context":{"text":"Atualidade","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/atualidade\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/editorial-cs.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/editorial-cs.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/editorial-cs.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":29472,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/a-verticalidade-e-a-horizontalidade-da-eucaristia-2\/","url_meta":{"origin":37217,"position":5},"title":"A verticalidade e a horizontalidade da Eucaristia","author":"adminredacao","date":"Junho 3, 2024","format":false,"excerpt":"Na \u00faltima quinta-feira (30), celebramos em nossas par\u00f3quias a solenidade do Sant\u00edssimo Corpo e Sangue de Jesus. A data sempre \u00e9 celebrada como uma express\u00e3o p\u00fablica da f\u00e9 da Igreja com as belas prociss\u00f5es, atrav\u00e9s das quais os crist\u00e3os prestam sua rever\u00eancia ao Sant\u00edssimo Sacramento, como um memorial vivo do\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/editorial-cs.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/editorial-cs.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/editorial-cs.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37217"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37218,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37217\/revisions\/37218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}