A mim me parece
\nExpress\u00e3o muito usada no Portugu\u00eas coloquial, \u00e9 coordenada por alguns gram\u00e1ticos mais tradicionalistas. A express\u00e3o \u00e9, de fato, um pleonasmo, mas a L\u00edngua o acatou como pleonasmo estil\u00edstico. A linguagem informal, o padr\u00e3o oculto, quer que se diga: parece-me, parece a mim, express\u00f5es que soam muito artificiais. O Portugu\u00eas contempor\u00e2neo j\u00e1 aceita a express\u00e3o \u201ca mim me parece\u201d<\/p>\n
\u201cHaja visto os \u00faltimos acontecimentos do Leste Europeu\u201d ou \u201cHaja vista os \u00faltimos acontecimentos do Leste Europeu\u201d?
\nN\u00e3o existe \u201chaja visto\u201d. A n\u00e3o ser que voc\u00ea esteja usando o verbo ser como em: \u00c9 poss\u00edvel que ele haja visto o crime. Mas n\u00e3o \u00e9 disso que se trata, evidentemente. A express\u00e3o \u201chaja vista\u201d pode ser usada de tr\u00eas maneiras:
\n1\u00ba) Como express\u00e3o invari\u00e1vel. Dizendo haja vista voc\u00ea nunca erra: Haja vista os \u00faltimos acontecimentos; Haja vista a resposta que ele deu; Haja vista o que ele fez. OBS.: Haja vista aqui \u00e9 usada como sin\u00f4nimo de \u201cveja, por exemplo.
\n2\u00ba) Com o verbo haver usado pessoalmente, concordando com o sujeito: Hajam vista os \u00faltimos acontecimentos; Haja vista a resposta que ele deu; Haja vista o que ele fez.
\n3\u00ba) Com a preposi\u00e7\u00e3o \u201ca\u201d combinando-se o artigo ou pronome que vier a seguir: Haja vista aos \u00faltimos acontecimentos; Haja vista \u00e0 resposta que ela deu; Haja vista ao que ele fez.
\nOBS.: \u00c9 mais seguro usar \u201chaja vista\u201d invari\u00e1vel (em todos os casos).<\/p>\n
CRECI (Pron\u00fancia)
\nO nome profissional oficial \u00e9 \u201ccorretor de im\u00f3veis\u201d. Para atuar legalmente no Brasil o profissional deve ser registrado no CRECI (pronuncie CREC\u00cd (Conselho Regional de Corretores de Im\u00f3veis), sendo essa inscri\u00e7\u00e3o obrigat\u00f3ria por lei. Outros termos comuns, mas com focos diferentes, incluem agente imobili\u00e1rio ou consultor imobili\u00e1rio. OBS.: os pr\u00f3prios profissionais da \u00e1rea pronunciam erroneamente \u201cCR\u00c9CI\u201d.<\/p>\n
\u201cVolta as aulas\u201d \/ Volta as \u00e1ulas \/ Volta \u00e0s aulas?
\nA \u00fanica forma correta \u00e9 \u201cvolta \u00e0s aulas\u201d. O acento que indica o fen\u00f4meno da crase (em Grego, fus\u00e3o) \u00e9 acento grave (`) e n\u00e3o o acento t\u00f4nico. Explica\u00e7\u00e3o: trocando o feminino aula pelo masculino col\u00e9gio, voc\u00ea diz: volta aos col\u00e9gios. Outra regrinha b\u00e1sica: usando \u201cpara\u201d (preposi\u00e7\u00e3o) – volta \u00e0s aulas (volta para as aulas) justifica a ocorr\u00eancia da crase.<\/p>\n
A \u00e1gua de c\u00f4co \/ \u00c1gua-de-coco \/ \u00c1gua de coco?
\nA \u00fanica grafia correta para a express\u00e3o \u00e9 \u201c\u00e1gua de coco\u201d, sem h\u00edfen e sem acento na palavra coco porque nunca teve acento. Coco \u00e9 uma palavra parox\u00edtona terminada em \u201co\u201d. A palavra coco (fruto) n\u00e3o \u00e9 acentuada porque \u00e9 uma parox\u00edtona (na s\u00edlaba t\u00f4nica \u00e9 a pen\u00faltima: co-co. Segundo regras de acentua\u00e7\u00e3o da L\u00edngua Portuguesa, parox\u00edtonas terminadas em \u201co\u201d, seguidas ou n\u00e3o de \u201cs\u201d, n\u00e3o recebem o acento t\u00f4nico. Ex.: coco, bolo, tolo, jogo, etc.<\/p>\n
O doente veio a \u00f3bito
\nApesar de muito usada na imprensa, a express\u00e3o \u201cO doente\/paciente veio a \u00f3bito\u201d est\u00e1 incorreta. A palavra \u00f3bito \u00e9 um eufemismo falava (palavra usada para amenizar o impacto da palavra morte). A express\u00e3o correta \u00e9: o doente\/paciente foi a \u00f3bito, isto \u00e9, foi ao encontro da morte. Morreu. Veja que dizemos eufemicamente: o doente foi para o andar superior; O paciente foi para a cidade dos p\u00e9s juntos, isto \u00e9, morreu.<\/p>\n
Professor Ant\u00f4nio da Costa \u00e9 graduado em Letras Plenas, com Especializa\u00e7\u00e3o em L\u00edngua Portuguesa e Literatura, na Universidade Estadual Vale do Acara\u00fa (UVA). Contato: (088) 99373-7724.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A mim me parece Express\u00e3o muito usada no Portugu\u00eas coloquial, \u00e9 coordenada por alguns gram\u00e1ticos…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11,12],"tags":[],"class_list":["post-37284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","category-de-olho-na-lingua"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DE-OLHO-NA-LIN-GUA-Antonio-da-Costa.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":25169,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-55\/","url_meta":{"origin":37284,"position":0},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Junho 12, 2023","format":false,"excerpt":"Amoral \u00e9 diferente de imoral Os prefixos \u201ca\u201d e \u201cin\u201d a princ\u00edpio s\u00e3o sin\u00f4nimos, indicam \u201cnega\u00e7\u00e3o, aus\u00eancia\u201d: infeliz, incapaz, in\u00fatil, anormal, ac\u00e9falo (sem cabe\u00e7a), anarquia (sem governo). Para designar a \u201caus\u00eancia da ideia, de tempo, o que n\u00e3o \u00e9 temporal, o eterno\u201d, temos dois sin\u00f4nimos: atemporal e intemporal. Nesse caso,\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":27446,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-72\/","url_meta":{"origin":37284,"position":1},"title":"De Olho Na Lingua","author":"adminredacao","date":"Dezembro 4, 2023","format":false,"excerpt":"\u201cTemos repelentes, lanternas e etc.\u201d Diga-se: \u201cTemos repelentes, lanternas, e etc. Etc. \u00e9 a abreviatura de etcetera, aportuguesamento da express\u00e3o latina \u201cet caetera\u201d. Por isso apresenta ponto final. O significado de etc. \u00e9 \u201ce outras coisas mais\u201d. Ou seja, a conjun\u00e7\u00e3o \u201ce\u201d j\u00e1 est\u00e1 inclu\u00edda no significado da abreviatura. Dessa\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":33934,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-123\/","url_meta":{"origin":37284,"position":2},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Junho 3, 2025","format":false,"excerpt":"Habitat natural ou simplesmente habitat? A express\u00e3o \u201chabitat natural\u201d refere-se ao ambiente onde um organismo vive e se reproduz, sem a interfer\u00eancia do homem. Ou seja: \u00e9 o local natural em que ele encontra as condi\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para sobreviver, crescer e se reproduzir. \u00c9 o lugar onde ele encontra alimento,\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":28579,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-81\/","url_meta":{"origin":37284,"position":3},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Mar\u00e7o 4, 2024","format":false,"excerpt":"Mim X Eu \u201cMim\u201d \u00e9 complemento e vem depois de uma preposi\u00e7\u00e3o ou de uma locu\u00e7\u00e3o prepositiva, ao passo que \u201cEu\u201d \u00e9 usado como sujeito antes de um verbo no infinitivo, j\u00e1 que \u201cmim\u201d n\u00e3o pode fazer essa fun\u00e7\u00e3o. Exs.: Comprei livros para mim e para meus amigos; Entre mim\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9762,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-19\/","url_meta":{"origin":37284,"position":4},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"","date":"Novembro 11, 2019","format":false,"excerpt":"Utiliza\u00e7\u00e3o do adjetivo \u201cmesmo\u201d O adjetivo mesmo concorda ou flexiona-se de acordo com o g\u00eanero e n\u00famero das pessoas por ele representadas. Ele modifica os pronomes pessoais eu, tu, n\u00f3s e v\u00f3s. Exs.: Eu mesmo fiz (afirma\u00e7\u00e3o do homem); Ela mesma fez (afirma\u00e7\u00e3o de mulher); N\u00f3s mesmos publicamos (v\u00e1rios homens);\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":27536,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-73\/","url_meta":{"origin":37284,"position":5},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Dezembro 11, 2023","format":false,"excerpt":"Superdotado X Sobredotado Como dizer: crian\u00e7a superdotada ou crian\u00e7a sobredotada? Sobredotada e superdotada s\u00e3o sin\u00f4nimas. Portanto, no Portugu\u00eas do Brasil (PB), s\u00f3 usamos superdotado. Ex.: Paulo \u00e9 uma crian\u00e7a superdotada, isto \u00e9, tem uma intelig\u00eancia acima do normal. No Portugu\u00eas Europeu (de Portugal), os portugueses usam \u201ccrian\u00e7a sobredotada\u201d. Os prefixos\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37284"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37285,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37284\/revisions\/37285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}