{"id":38159,"date":"2026-04-19T14:21:30","date_gmt":"2026-04-19T17:21:30","guid":{"rendered":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/?p=38159"},"modified":"2026-04-19T14:21:30","modified_gmt":"2026-04-19T17:21:30","slug":"de-olho-na-lingua-154","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-154\/","title":{"rendered":"De Olho na L\u00edngua"},"content":{"rendered":"<p>Comediante X Humorista<br \/>\nA\u00a0diferen\u00e7a \u00e9 sutil, mas existe: O humorista usa mais a linguagem oral; o\u00a0comediante, a gestual, isto \u00e9, cai, pula, corre&#8230;\u00a0Diga-se: Renato Arag\u00e3o \u00e9 comediante; Chico Anysio \u00e9 humorista.\u00a0EM TEMPO: Hoje, 12 de abril, comemora-se o Dia Nacional do Humorista em homenagem \u00e0 data do nascimento de Chico, o Mestre do Humor brasileiro.<\/p>\n<p>Ger\u00fandio + Embora<br \/>\nO ger\u00fandio repele o \u201cembora\u201d. N\u00e3o escreva: embora saindo; embora trabalhando. Mas \u201cembora saia; embora trabalhe.<\/p>\n<p>Ger\u00fandio (Coloca\u00e7\u00e3o)<br \/>\nA ora\u00e7\u00e3o reduzida de ger\u00fandio exige a preposi\u00e7\u00e3o do sujeito. Ex.: Baixando os juros, a taxa de c\u00e2mbio vai subir para R$ 1,50 no dia seguinte. Diga corretamente: Os juros baixando, a taxa de c\u00e2mbio vai subir para R$ 1,50 no dia seguinte.<\/p>\n<p>\u201cFui eu que\u201d ou \u201cFui eu quem\u201d?<br \/>\nAs duas constru\u00e7\u00f5es podem ser usadas indistintamente. \u00c9 s\u00f3 tomar cuidado com a concord\u00e2ncia. \u201cFui eu que\u201d &#8211; o verbo concorda com antecedentes do \u201cque\u201d: Fui eu que falei com ele; N\u00e3o fomos n\u00f3s que assinamos o contrato; Foi ele que me orientou. \u201cFui eu quem\u201d \u2013 o verbo pode concordar com o pessoal ou manter-se na terceira pessoa do singular: Fui eu quem bateu a porta; Foi ele quem bateu a porta; Fomos n\u00f3s quem batemos a porta; Foram eles quem bateram a porta.<\/p>\n<p>Frei e Frade (Uso)<br \/>\nFrei \u00e9 forma reduzida de frade. Usa-se s\u00f3 antes do nome singular (nunca sobrenome). Exs.: frei Carlos, frei Daniel, frei Beto. Frade usa-se com sobrenome, mais de um nome ou na segunda refer\u00eancia. Exs.: Falei com o frade Ara\u00fajo; Refiro-me aos frades Carlos e Daniel; Dirigiu-se a frei Beto, mas quando falou sobre o assunto que o levava l\u00e1, o frade afastou-se. OBS.: Frei Galv\u00e3o \u00e9 uma exce\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Frustrado \/ Privil\u00e9gio \/ Prevenir \/ Meteorologia \/ Perturbar \/ Prostrado \/ C\u00e9rebro \/ Inexor\u00e1vel &#8211; s\u00e3o palavras perigosas<br \/>\nAten\u00e7\u00e3o, leitor! Muito cuidado ao escrever as palavras em ep\u00edgrafe, pois \u00e9 muito comum certas pessoas escrev\u00ea-las e pronunci\u00e1-las erroneamente, assim: frustado, previl\u00e9gio, prevenir, metereologia, pertubar, prostado, c\u00e9lebro, ineczor\u00e1vel.<\/p>\n<p>Ruim: monoss\u00edlabo ou diss\u00edlabo?<br \/>\nDiss\u00edlabo: ru-im. Orgulhosa, ela gosta de ser bem pronunciada. O acento t\u00f4nico cai na \u00faltima s\u00edlaba (im). \u00c9 como em Joaquim, arlequim, amendoim, etc.<\/p>\n<p>\u201cA minha irm\u00e3 \u00e9 que nem eu\u201d (O que voc\u00ea acha dessa express\u00e3o?<br \/>\nEm princ\u00edpio, n\u00e3o vejo erro, muito embora os puristas da L\u00edngua n\u00e3o vejam assim. \u201cQue nem eu\u201d \u00e9 uma express\u00e3o comparativo igual a \u201ccomo\u201d (\u00e9 express\u00e3o da linguagem popular, do cotidiano). Al\u00e9m do mais, alguns bons escritores usaram e abusam dessa express\u00e3o sem constrangimento. Ou\u00e7am a m\u00fasica do grande Luiz Gonzaga \u201cQue nem jil\u00f3\u201d.<\/p>\n<p>Reboli\u00e7o \u00e9 o mesmo que rebuli\u00e7o?<br \/>\nN\u00e3o. Reboli\u00e7o \u00e9 o adjetivo relativo \u00e0quilo que tem forma de rebolo, o que rebola. Rebuli\u00e7o (com u) \u00e9 substantivo que significa movimento desordenado de muita gente, confus\u00e3o, agita\u00e7\u00e3o, desordem.<\/p>\n<p>\u201cMulher assaltada reav\u00ea carro roubado\u201d<br \/>\nA frase em ep\u00edgrafe est\u00e1 incorreta. Corrigindo: Mulher assaltada \u00e9 reouve carro roubado. Devemos alterar o tempo verbal utilizado para o pret\u00e9rito perfeito \u201creouve\u201d ou substituir o verbo reaver por um sin\u00f4nimo, como recuperar. Frase correta: Mulher assaltada reouve (ou recupera) carro roubado. Outros exemplos: Meu filho realmente reouve seu emprego; O rapaz reouve seus documentos perdidos. O verbo reaver \u00e9 um verbo defectivo (defeituoso) e irregular, sendo conjugado apena em alguns modos, tempos e pessoas. Assim, n\u00e3o possui todas as formas de flex\u00e3o do verbo.<\/p>\n<p>Desperdi\u00e7o = Desperd\u00edcio?<br \/>\nN\u00e3o. Desperdi\u00e7o \u00e9 a primeira pessoa do verbo desperdi\u00e7ar. Desperd\u00edcio \u00e9 o substantivo: evite o desperd\u00edcio de alimentos<br \/>\n(*) Professor Ant\u00f4nio da Costa \u00e9 graduado em Letras Plenas, com Especializa\u00e7\u00e3o em L\u00edngua Portuguesa e Literatura, na Universidade Estadual Vale do Acara\u00fa (UVA). Contato: (088) 99373-7724.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comediante X Humorista A\u00a0diferen\u00e7a \u00e9 sutil, mas existe: O humorista usa mais a linguagem oral;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11,12],"tags":[],"class_list":["post-38159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","category-de-olho-na-lingua"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DE-OLHO-NA-LIN-GUA-Antonio-da-Costa.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":32339,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-114\/","url_meta":{"origin":38159,"position":0},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Janeiro 27, 2025","format":false,"excerpt":"\u201cFui eu que\u201d ou \u201cFui eu quem\u201d? As duas constru\u00e7\u00f5es podem ser usadas indistintamente; \u00c9 s\u00f3 tomar cuidado com a concord\u00e2ncia. \u201cFui eu que\u201d - o verbo concorda com o antecedente do \u201cque\u201d: Fui eu que falei com ele; N\u00e3o fomos n\u00f3s que assinamos o contrato: Foi ele que me\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":35892,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-137\/","url_meta":{"origin":38159,"position":1},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Outubro 13, 2025","format":false,"excerpt":"Humorista X Comediante Diga-se: Renato Arag\u00e3o \u00e9 comediante; Chico Anysio \u00e9 humorista. A diferen\u00e7a \u00e9 sutil, mas existe: O humorista usa mais a linguagem oral; o comediante, a gestual, isto \u00e9, cai, pula, corre\u2026 Mau humor ou mal humor? Sem d\u00favida nenhuma: mau humor. \u00c9 assim que se grafa, mas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Atualidade&quot;","block_context":{"text":"Atualidade","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/atualidade\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19214,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-50\/","url_meta":{"origin":38159,"position":2},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"","date":"Mar\u00e7o 20, 2022","format":false,"excerpt":"S\u00e3o ou Santo? Se o nome do ex-Beato come\u00e7ar por vogal ou \u201ch\u2019, use Santo. Exs.: Santo Ant\u00f4nio, Santo Enoque. Caso mencionado nome seja iniciado por consoante, use S\u00e3o. Exs.: S\u00e3o Francisco, S\u00e3o Jos\u00e9, S\u00e3o Benedito. Existem exce\u00e7\u00f5es: Santo Tom\u00e1s de Aquino (ou S\u00e3o Tom\u00e1s de Aquino), Santo Papa, Santo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":35289,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-133\/","url_meta":{"origin":38159,"position":3},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Agosto 25, 2025","format":false,"excerpt":"\u201cFique \u00e0 vontade\u201d ou \u201cFique a vontade\u201d? A express\u00e3o \u201c\u00e0 vontade\u201d \u00e9 uma locu\u00e7\u00e3o adverbial de modo e sempre leva crase. Sem crase n\u00e3o \u00e9 uma express\u00e3o (= loc. Adverb. de modo) e, sim, uni\u00e3o de um artigo \u201ca\u201d mais o substantivo vontade, como em: Essa foi a vontade de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":18630,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-45\/","url_meta":{"origin":38159,"position":4},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"","date":"Janeiro 24, 2022","format":false,"excerpt":"MARIA LUCIANA \u00c9 O MELHOR ADVOGADO DA EMPRESA \/ MARIA LUCIANA \u00c9 A MELHOR ADVOGADA DA EMPRESA Caso o departamento jur\u00eddico da empresa somente tivesse mulheres ou se ela se destacasse apenas entre as advogadas, dir\u00edamos que \u201cMaria Luciana \u00e9 a melhor advogada da empresa\u201d.\u00a0Entretanto, se ela \u00e9, dentre homens\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":16215,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/o-autentico-humor-nordestino\/","url_meta":{"origin":38159,"position":5},"title":"O aut\u00eantico humor nordestino","author":"","date":"Abril 18, 2021","format":false,"excerpt":"Lucas Monteiro Barbosa - seminaristalucas18@gmail.com Em qualquer pesquisa que se fa\u00e7a, n\u00e3o obrigatoriamente de forma minuciosa, sobre as principais caracter\u00edsticas culturais do Nordeste, perceber-se-\u00e1 um paradoxo gritante na cultura do povo sertanejo. Lampi\u00e3o, por exemplo, personifica esse paradoxo; um assassino famigerado e, simultaneamente, um cat\u00f3lico fervoroso. O humor tamb\u00e9m \u00e9\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Matheus-Ribeiro.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Matheus-Ribeiro.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Matheus-Ribeiro.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38159"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38160,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38159\/revisions\/38160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}