A minha irm\u00e3 \u00e9 \u201cque nem eu\u201d O que voc\u00ea acha dessa express\u00e3o?
\nEm princ\u00edpio n\u00e3o vejo erro, muito embora os puristas da L\u00edngua n\u00e3o vejam assim. \u201cQue nem eu\u201d \u00e9 uma express\u00e3o comparativa igual a \u201ccomo\u201d. \u00c9 express\u00e3o da linguagem popular, do cotidiano. Al\u00e9m do mais, alguns bons escritores usaram e usam essa express\u00e3o sem constrangimento. Ou\u00e7am a m\u00fasica do grande de Luiz Gonzaga \u201cQue nem jil\u00f3\u201d.
\nReboli\u00e7o \u00e9 o mesmo que \u00e9 rebuli\u00e7o?
\nN\u00e3o. Reboli\u00e7o \u00e9 o adjetivo relativo \u00e0quilo que tem forma de rebolo, o que rebola. J\u00e1 rebuli\u00e7o (com u) \u00e9 substantivo que significa movimento desordenado de muita gente, confus\u00e3o, agita\u00e7\u00e3o, desordem.
\nDesperdi\u00e7o = Desperd\u00edcio?
\nN\u00e3o. Desperdi\u00e7o \u00e9 a primeira pessoa do verbo desperdi\u00e7ar; Desperd\u00edcio \u00e9 substantivo: Evito desperd\u00edcio de alimentos.
\nQual \u00e9 o plural de corrim\u00e3o?
\nO plural de corrim\u00e3o pode ser de duas formas, ambas aceitas pelos dicion\u00e1rios de l\u00edngua portuguesa e registradas no VOLP (Vocabul\u00e1rio Ortogr\u00e1fico da L\u00edngua Portuguesa). Corrim\u00e3os (o mais gramaticalmente correto) e corrim\u00f5es (o mais usado no Brasil)
\nOBS.: Corrim\u00e3os \u00e9 a forma original, baseada na composi\u00e7\u00e3o de correr + m\u00e3o (plural, m\u00e3os). Corrim\u00f5es \u00e9 a forma consagrada pelo uso no Brasil, seguindo a tend\u00eancia de palavras terminadas em \u201c\u00e3o\u201d. Contexto: ambos os termos s\u00e3o considerados corretos. Obs.: segundo alguns linguistas, 90% das palavras terminadas em \u201c\u00e3o\u201d fazem o plural em \u201c\u00f5es\u201d. Exs.: serm\u00e3o (serm\u00f5es), cora\u00e7\u00e3o (cora\u00e7\u00f5es), ora\u00e7\u00e3o (ora\u00e7\u00f5es), vis\u00e3o (vis\u00f5es). Existem, ainda, palavras terminadas em \u201c\u00e3o\u201d que t\u00eam tr\u00eas plurais: anci\u00e3o (anci\u00e3os anci\u00e3es e anci\u00f5es), an\u00e3o (an\u00e3os, an\u00e3es e an\u00f5es). EM TEMPO: cidad\u00e3o temo plural \u00e9 cidad\u00e3os.
\nMulher assaltada \u201creav\u00ea\u201d carro roubado
\nA frase em ep\u00edgrafe est\u00e1 incorreta. Corrigindo: Mulher assaltada reouve carro roubado. Devemos alterar o tempo verbal utilizado para o pret\u00e9rito perfeito (reouve) ou substituir o verbo reaver por um sin\u00f4nimo como recuperar. Frase correta: Mulher assaltada reouve (ou recupera) carro roubado. Outros exemplos: Meu filho realmente reouve seu emprego; O rapaz reouve seus documentos perdidos. O verbo reaver \u00e9 um verbo defectivo (defeituoso) e irregular, sendo apenas conjugado em alguns modos, tempos e pessoas. Assim, s\u00e3o n\u00e3o possui todas as formas de reflex\u00e3o do verbo. o exemplo \u00e9 a ver \u00e9 verbo irregular pensativa
\nO policial interviu (ou interveio) na discuss\u00e3o?
\nO verbo intervir \u00e9 derivado do verbo vir e n\u00e3o do verbo ver. Portanto, a frase correta \u00e9: O policial interveio na discuss\u00e3o.
\n\u201cEla se maquia sozinha\u201d ou \u201cEla se maqueia sozinha?
\nA forma correta do verbo maquiar \u00e9 maquia. Portanto, a frase correta dever\u00e1 ser:
\nFazem tr\u00eas anos
\nDiga corretamente: Ela se maquia sozinha. O verbo fazer, quando impessoal, \u00e9 impessoal, isto \u00e9, fica, invari\u00e1vel. Ex.: Faz quinhentos anos que o Brasil foi descoberto.
\nA Sele\u00e7\u00e3o brasileira perdeu por causa que o juiz roubou
\nEssa Locu\u00e7\u00e3o \u201cpor causa que\u201d, apesar de muito usada, n\u00e3o existe na L\u00edngua Portuguesa. Use simplesmente a conjun\u00e7\u00e3o causal, porque afasta correta \u00e9: A Sele\u00e7\u00e3o brasileira perdeu porque o \u00e1rbitro roubou. N\u00e3o devemos usar juiz em vez do termo adequado, que \u00e9 \u00e1rbitro.
\nAquela menina era meia louca
\nDiga corretamente: Aquela menina era meio louca. O adv\u00e9rbio \u201cmeio\u201d n\u00e3o varia. Meio varia quando significa metade: Comi meio p\u00e3o; Comi meia melancia.
\nComprei duzentas gramas de mussarela
\nDiga corretamente: Comprei duzentos gramas de mu\u00e7arela (com \u00e7). Grama (peso) \u00e9 termo do g\u00eanero masculino. Grama, quando significa relva, capim) pertence ao g\u00eanero feminino.
\nAbaixo X A baixo
\nAbaixo = em lugar menos elevado: As \u00e1rvores mais abaixo est\u00e3o secas. A baixo = para baixo: Olhei-o de cima a baixo.
\n(*) Professor Ant\u00f4nio da Costa \u00e9 graduado em Letras Plenas, com Especializa\u00e7\u00e3o em L\u00edngua Portuguesa e Literatura, na Universidade Estadual Vale do Acara\u00fa (UVA). Contato: (088) 99373-7724.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A minha irm\u00e3 \u00e9 \u201cque nem eu\u201d O que voc\u00ea acha dessa express\u00e3o? Em princ\u00edpio…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-38203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-de-olho-na-lingua"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DE-OLHO-NA-LIN-GUA-Antonio-da-Costa.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":38159,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-154\/","url_meta":{"origin":38203,"position":0},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Abril 19, 2026","format":false,"excerpt":"Comediante X Humorista A\u00a0diferen\u00e7a \u00e9 sutil, mas existe: O humorista usa mais a linguagem oral; o\u00a0comediante, a gestual, isto \u00e9, cai, pula, corre...\u00a0Diga-se: Renato Arag\u00e3o \u00e9 comediante; Chico Anysio \u00e9 humorista.\u00a0EM TEMPO: Hoje, 12 de abril, comemora-se o Dia Nacional do Humorista em homenagem \u00e0 data do nascimento de Chico,\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":31452,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-107\/","url_meta":{"origin":38203,"position":1},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Novembro 18, 2024","format":false,"excerpt":"Inconteste X Incontest\u00e1vel Inconteste \u00e9 o contr\u00e1rio de conteste, o que n\u00e3o \u00e9 contestado e significa discordante, contradit\u00f3rio. J\u00e1 incontest\u00e1vel \u00e9 sin\u00f4nimo de irrefut\u00e1vel, irretorqu\u00edvel, inquestion\u00e1vel, que n\u00e3o pode ser questionado, contestado. Portanto, as duas palavras s\u00e3o ant\u00f4nimas: t\u00eam significados completamente diferentes. No entanto, n\u00e3o \u00e9 isso que ocorre na\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10927,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-32\/","url_meta":{"origin":38203,"position":2},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"","date":"Fevereiro 25, 2020","format":false,"excerpt":"Feito nas coxas \u201cNas coxas\u201d \u00e9 uma express\u00e3o idiom\u00e1tica brasileira. Quando se diz que alguma coisa foi feita nas coxas, isso significa que essa coisa \u201cfoi feita apressadamente, grosseiramente, sem capricho e mal feita\u201d. Vejamos um exemplo da express\u00e3o numa frase: Joaquim, o relat\u00f3rio que voc\u00ea apresentou n\u00e3o estava bom.\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma%CC%81quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":18205,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-39\/","url_meta":{"origin":38203,"position":3},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"","date":"Dezembro 6, 2021","format":false,"excerpt":"Fidalgo Todos sabemos o significado da palavra fidalgo. Fidalgo \u00e9 um adjetivo que significa: nobre, generoso, hospitaleiro. Poucos sabem a sua origem. Algo \u00e9 adv\u00e9rbio quando significa \u201cum tanto\u201d, \u2018um pouco\u2019. Exs.: Estamos algo (um pouco) b\u00eabados. A palavra fidalgo \u00e9 aglutina\u00e7\u00e3o da express\u00e3o \u201cfilho de algo\u201d. Antigamente, \u201chomem de\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":27536,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-73\/","url_meta":{"origin":38203,"position":4},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Dezembro 11, 2023","format":false,"excerpt":"Superdotado X Sobredotado Como dizer: crian\u00e7a superdotada ou crian\u00e7a sobredotada? Sobredotada e superdotada s\u00e3o sin\u00f4nimas. Portanto, no Portugu\u00eas do Brasil (PB), s\u00f3 usamos superdotado. Ex.: Paulo \u00e9 uma crian\u00e7a superdotada, isto \u00e9, tem uma intelig\u00eancia acima do normal. No Portugu\u00eas Europeu (de Portugal), os portugueses usam \u201ccrian\u00e7a sobredotada\u201d. Os prefixos\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":27962,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-75\/","url_meta":{"origin":38203,"position":5},"title":"De Olho Na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Janeiro 8, 2024","format":false,"excerpt":"\u201cEstou comprometido\u201d ou \u201cEstou compromissado\u201d? O partic\u00edpio \u00e9 comprometido porque deriva do verbo comprometer, e n\u00e3o do substantivo compromisso. \u00c9 comprometido, da mesma forma que remeter \u00e9 remetido, e n\u00e3o remessido; proteger \u00e9 protegido, e n\u00e3o protessido; cometer \u00e9 cometido. Ex.: O nosso prefeito sempre esteve compromissado com a verdade.\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38203"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38204,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38203\/revisions\/38204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}