\u00c1gua-de-c\u00f4co
\n\u00c9 muito comum mais tabuletas das praias essa frase. Devo dizer que a grafia correta \u00e9: \u00e1gua de coco (sem h\u00edfen e sem acento). A palavra coco, fruto do coqueiro, nunca foi acentuada porque \u00e9 uma parox\u00edtona terminada em \u201co\u201d. Voc\u00ea colocaria acento em bolo, tolo, ovo, toco, novo, etc.?
\nOBS.: antes do Novo Acordo Ortogr\u00e1fico, o uso do h\u00edfen era comum, mas agora o correto \u00e9 escrever sem h\u00edfen.
\nComo \u00e9 gostoso receber uma \u00e1gua de coco bem gelada (o)! Devemos nos lembrar que existem as palavras coc\u00f4 (excremento), coc\u00f3 (esp\u00e9cie de penteado). H\u00e1, ainda, a galinha a que chamamos tamb\u00e9m de coc\u00f3 e o rio Coc\u00f3.<\/p>\n
Cozer (com z) X Coser (com s)
\nCozer (com z) significa cozinhar, J\u00e1 coser (com s) significa remendar, costurar. Vem do Latim \u201cconsuere\u201d.<\/p>\n
Houveram muitos erros na reda\u00e7\u00e3o do aluno
\nDiga corretamente: Houve muitos erros na reda\u00e7\u00e3o do aluno. O verbo \u201chaver\u201d, no sentido de existir, \u00e9 impessoal. N\u00e3o vai para o plural.<\/p>\n
Atender ao telefone
\nH\u00e1 quem diga que o correto seria dizer: Atender no telefone. Todavia, a ideia expressa \u00e9: Atender pr\u00f3ximo ao telefone.<\/p>\n
Compareceu \u00e0 reuni\u00e3o
\nN\u00e3o sendo o verbo compareceu um verbo de movimento, exige a preposi\u00e7\u00e3o em que indica quieta\u00e7\u00e3o. Diga-se, pois, \u201cCompareceu na reuni\u00e3o\u201d. \u00c9, contudo, tamb\u00e9m o correto se usar a preposi\u00e7\u00e3o \u201ca\u201d. Portanto, diga e escrevo assim: \u201cCompareceu a reuni\u00e3o\u201d (sem crase) e \u201cCompareceu na reuni\u00e3o\u201d<\/p>\n
\u201cChegar h\u00e1 tempo\u201d ou \u201cChegar a tempo\u201d?
\nH\u00e1 que diferenciar (ou diferen\u00e7as) as duas express\u00f5es. \u201cChegar h\u00e1 tempo\u201d traz a ideia de que j\u00e1 decorreu algum tempo, ao passo que \u201cChegar a tempo\u201d d\u00e1 a ideia que chegou na hora, agora.<\/p>\n
S\u00fatil ou Sutil?
\nA diferen\u00e7a principal est\u00e1 na acentua\u00e7\u00e3o e no significado. Sutil (sem acento) \u00e9 algo t\u00eanue, delicado ou astuto. S\u00fatil (com acento) significa algo formado por partes costuradas. Embora os dois termos existam, a palavra S\u00fatil (com acento) \u00e9 termo arcaico. Sutil, ox\u00edtona, \u00e9 fino, t\u00eanue, perspicaz ou quase impercept\u00edvel. Ex.: Ele fez um coment\u00e1rio muito sutil. No Brasil \u00e9 a grafia preferida para \u201csubtil (em Portugal). S\u00fatil relativo ao que \u00e9 formado de peda\u00e7os cosidos ou costurados. Vem do Latim \u201csutilus\u201d. Ex.: Tecido s\u00fatil (tecido costurado). Uso muito raro.<\/p>\n
Descarrilar ou Descarrilhar?
\nAmbas corretas.<\/p>\n
Acender e Ascender
\n\u00c9 muito comum a confus\u00e3o entre essas duas palavras. Acender \u00e9 atear fogo; p\u00f4r fogo a; fazer arder. Ex.: A lenha acendeu rapidamente. J\u00e1 ascender significa subir, elevar-se. Ex.: O bal\u00e3o ascende \u00e0 estratosfera; O funcion\u00e1rio ascendeu na empresa. Da\u00ed a ascens\u00e3o de Cristo, comemora\u00e7\u00e3o de sua subida aos c\u00e9us.<\/p>\n
Aceite ou Aceito?
\nAceite e aceito s\u00e3o sin\u00f4nimos. Hoje \u00e9 mais empregado como substantivo, significando a assinatura com que se aceita uma letra de c\u00e2mbio ou de uma promiss\u00f3ria.<\/p>\n
A cavalo X \u00c0 cavalo
\nA cavalo. Este \u201ca\u201d n\u00e3o deve ser acentuado, pois seria um erro grosseiro a crase diante de um substantivo masculino. Existem exce\u00e7\u00f5es.<\/p>\n
Auscultar e Escutar
\nCuidado para n\u00e3o confundir essas palavras. Ex.: O m\u00e9dico ausculta o doente e, em seguida, n\u00f3s escutamos o que ele vai dizer a respeito da sua ausculta\u00e7\u00e3o.
\n(*) Professor Ant\u00f4nio da Costa \u00e9 graduado em Letras Plenas, com Especializa\u00e7\u00e3o em L\u00edngua Portuguesa e Literatura, na Universidade Estadual Vale do Acara\u00fa (UVA). Contato: (088) 99373-7724.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00c1gua-de-c\u00f4co \u00c9 muito comum mais tabuletas das praias essa frase. Devo dizer que a grafia…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-38693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-de-olho-na-lingua"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DE-OLHO-NA-LIN-GUA-Antonio-da-Costa.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":37284,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-149\/","url_meta":{"origin":38693,"position":0},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Fevereiro 11, 2026","format":false,"excerpt":"A mim me parece Express\u00e3o muito usada no Portugu\u00eas coloquial, \u00e9 coordenada por alguns gram\u00e1ticos mais tradicionalistas. A express\u00e3o \u00e9, de fato, um pleonasmo, mas a L\u00edngua o acatou como pleonasmo estil\u00edstico. A linguagem informal, o padr\u00e3o oculto, quer que se diga: parece-me, parece a mim, express\u00f5es que soam muito\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":35761,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-136\/","url_meta":{"origin":38693,"position":1},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Setembro 29, 2025","format":false,"excerpt":"Que horas come\u00e7a o jogo? Pergunta boa? N\u00e3o. Por qu\u00ea? Porque falta a preposi\u00e7\u00e3o \u201ca\u201d no in\u00edcio da frase. Por isso, caro leitor, pergunte sempre assim que \u00e9 muito mais elegante: A que horas come\u00e7ar\u00e1 o jogo? Afinal, uma eventual resposta a essa pergunta vem assim: O jogo come\u00e7ar\u00e1 ao\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":27536,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-73\/","url_meta":{"origin":38693,"position":2},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Dezembro 11, 2023","format":false,"excerpt":"Superdotado X Sobredotado Como dizer: crian\u00e7a superdotada ou crian\u00e7a sobredotada? Sobredotada e superdotada s\u00e3o sin\u00f4nimas. Portanto, no Portugu\u00eas do Brasil (PB), s\u00f3 usamos superdotado. Ex.: Paulo \u00e9 uma crian\u00e7a superdotada, isto \u00e9, tem uma intelig\u00eancia acima do normal. No Portugu\u00eas Europeu (de Portugal), os portugueses usam \u201ccrian\u00e7a sobredotada\u201d. Os prefixos\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":30267,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-95\/","url_meta":{"origin":38693,"position":3},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Agosto 3, 2024","format":false,"excerpt":"A forma correta \u00e9 dignat\u00e1rio ou dignit\u00e1rio? A forma mais correta e recomendada de escrita da palavra \u00e9 dignit\u00e1rio, aquele que ocupa cargo elevado, que goza de alta gradua\u00e7\u00e3o. A utiliza\u00e7\u00e3o de dignat\u00e1rio n\u00e3o \u00e9 unanimemente reconhecida. Assim, devemos privilegiar a utiliza\u00e7\u00e3o do substantivo masculino dignit\u00e1rio sempre que quisermos nos\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":28667,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-82\/","url_meta":{"origin":38693,"position":4},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Mar\u00e7o 11, 2024","format":false,"excerpt":"Bom-senso ou bom senso? Em uma consulta \u00e0 \u00faltima edi\u00e7\u00e3o do Volp, j\u00e1 posterior ao Acordo Ortogr\u00e1fico de 2008\/2009, revela que hoje se registra como modo correto de escrever, a forma bom-senso (Academia Brasileira de Letras, de 2009, p.126). OBS.: Quem tiver bom-senso \u00e9 bom us\u00e1-lo escrevendo \u201cbom-senso\u201d, de acordo\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":37010,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-146\/","url_meta":{"origin":38693,"position":5},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Janeiro 10, 2026","format":false,"excerpt":"Bom-dia X bom dia Bom-dia (com h\u00edfen) \u00e9 um substantivo composto que designa a sauda\u00e7\u00e3o: Ele deu um bom-dia a todos; Deu-nos um boa-noite antes de dormir; Estou esperando at\u00e9 agora o seu bom-dia. O plural de bom-dia \u00e9 bons-dias. Obs.: Bom-dia (com h\u00edfen) vem sempre antecedido de um determinante,\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38693"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38694,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38693\/revisions\/38694"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}