Quando devo empregar S\u00e3o e Santo?
\nSe o nome do ex-Beato come\u00e7ar por vogal ou \u201ch\u2019, use Santo. Exs.: Santo Ant\u00f4nio, Santo Enoque. Caso mencionado nome seja iniciado por consoante, use S\u00e3o. Exs.: S\u00e3o Francisco, S\u00e3o Jos\u00e9, S\u00e3o Benedito. Existem exce\u00e7\u00f5es: Santo Tom\u00e1s de Aquino (ou S\u00e3o Tom\u00e1s de Aquino), Santo Papa, Santo Tirso, Santo Cristo.
\nSanto \u00e9 ainda a forma que se usa antes de outros t\u00edtulos (Santo Frei Gil) ou referente a patriarcas do Velho Testamento: Santo Jeremias, Santo J\u00f3. Com os nomes pr\u00f3prios femininos usa-se sempre a forma \u201cSanta\u201d: Santa Cec\u00edlia, Santa In\u00eas, etc.<\/p>\n
Furto e roubo (qual a diferen\u00e7a?)
\nO furto \u00e9 a a\u00e7\u00e3o que consiste em tomar e reter os bens de outrem, sem que este saiba. O roubo \u00e9 a a\u00e7\u00e3o que toma os bens de outrem \u00e0 vista da v\u00edtima. Assim, um menino de rua quando subtrai de uma loja um t\u00eanis, sem que os vendedores percebam, ele furta. Quando um indiv\u00edduo abre repentinamente a porta do seu carro, no tr\u00e2nsito, e exige que voc\u00ea des\u00e7a, levando seu precioso ve\u00edculo, ele rouba.<\/p>\n
Mau-car\u00e1ter (plural)
\nMau-car\u00e1ter (s.f) – Pessoa de m\u00e1 \u00edndole. O plural de mau-car\u00e1ter \u00e9 maus-caracteres (t\u00e9). Grafa-se sem h\u00edfen em frases como: Ele \u00e9 um indiv\u00edduo de mau car\u00e1ter; Devido a seu mau car\u00e1ter, foi afastado do emprego.<\/p>\n
S\u00f3sia
\n\u00c9 nome sobrecomum, ou seja, usa-se o s\u00f3sia tanto para a mulher quanto para o homem, assim como crian\u00e7a, v\u00edtima, testemunha, pessoa, \u00eddolo, beb\u00ea, etc. Portanto, todos queiram ver o s\u00f3sia, que era uma mulher brasileira. O s\u00f3sia de Julia Roberts no Brasil \u00e9 uma garota de 16 anos. Os dicion\u00e1rios brasileiros, no entanto, insistem em registrar esse substantivo como Comum de dois. N\u00e3o \u00e9 assim em nenhuma l\u00edngua latina.<\/p>\n
G\u00eanio (sempre no masculino)?
\n\u00c9 sempre nome masculino, na acep\u00e7\u00e3o de pessoa dotada de genialidade: Beethoven foi um g\u00eanio; M\u00e1rcia \u00e9 um g\u00eanio em Matem\u00e1tica. H\u00e1 quem use \u201cg\u00eania\u201d, em refer\u00eancia a pessoa do sexo feminino. G\u00eanio?<\/p>\n
Torcer \u201cpara\u201d o Vasco
\nTorcedor que se preza torce \u201cpor\u201d seu time, e n\u00e3o \u201cpara\u201d seu time. Por isso, \u00e9 melhor torcer pelo Vasco, pelo Fluminense, pelo Cruzeiro, pela Sele\u00e7\u00e3o Brasileira, etc. Manchete de uma gazeta paulistana: \u201cMarcelo Teixeira diz que vai torcer \u2018para\u2019 o Jap\u00e3o no jogo de hoje contra o Brasil. Como seria bom se todos torc\u00eassemos \u2018pelo\u2019 Brasil!<\/p>\n
Reincidir de novo no mesmo erro
\nFrase muito ouvida na radiofonia. \u00c9 bom observar que numa frase t\u00e3o curta h\u00e1 dois pleonasmos (redund\u00e2ncias vis\u00edveis): Reincidir j\u00e1 significa, por si s\u00f3, tornar a praticar. Quem reincide s\u00f3 pode reincidir na mesma coisa, n\u00e3o h\u00e1 como fugir. Procure n\u00e3o reincidir no erro, caro locutor. \u00c9 sempre salutar.<\/p>\n
Sine qua non
\nTraduzindo-se: \u201csem a qual n\u00e3o\u201d. \u00c9 uma condi\u00e7\u00e3o imprescind\u00edvel.<\/p>\n
Sine die
\nTraduzindo-se: \u201csem dia\u201d. Significa indetermina\u00e7\u00e3o; indeterminadamente; sem fixar dia.<\/p>\n
Status quo
\nTraduzindo-se: \u201cno estado em que\u201d; no estado atual. Express\u00e3o usada substantivamente no ablativo (na l\u00edngua latina), o caso dos nomes, porque exprimem circunst\u00e2ncias.<\/p>\n
(*) Professor Ant\u00f4nio da Costa \u00e9 graduado em Letras Plenas, com Especializa\u00e7\u00e3o em L\u00edngua Portuguesa e Literatura, na Universidade Estadual Vale do Acara\u00fa (UVA). Contato: (088) 99373-7724.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Quando devo empregar S\u00e3o e Santo? Se o nome do ex-Beato come\u00e7ar por vogal ou…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[11,12],"tags":[],"class_list":["post-40295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","category-de-olho-na-lingua"],"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DE-OLHO-NA-LIN-GUA-Antonio-da-Costa.jpg",180,200,false],"thumbnail":["https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DE-OLHO-NA-LIN-GUA-Antonio-da-Costa-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DE-OLHO-NA-LIN-GUA-Antonio-da-Costa.jpg",180,200,false],"medium_large":["https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DE-OLHO-NA-LIN-GUA-Antonio-da-Costa.jpg",180,200,false],"large":["https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DE-OLHO-NA-LIN-GUA-Antonio-da-Costa.jpg",180,200,false],"1536x1536":["https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DE-OLHO-NA-LIN-GUA-Antonio-da-Costa.jpg",180,200,false],"2048x2048":["https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DE-OLHO-NA-LIN-GUA-Antonio-da-Costa.jpg",180,200,false],"covernews-featured":["https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DE-OLHO-NA-LIN-GUA-Antonio-da-Costa.jpg",180,200,false],"covernews-medium":["https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DE-OLHO-NA-LIN-GUA-Antonio-da-Costa.jpg",180,200,false]},"author_info":{"info":["adminredacao"]},"category_info":"Artigos<\/a> De olho na l\u00edngua<\/a>","tag_info":"De olho na l\u00edngua","comment_count":"0","jetpack-related-posts":[{"id":19214,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-50\/","url_meta":{"origin":40295,"position":0},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"","date":"Mar\u00e7o 20, 2022","format":false,"excerpt":"S\u00e3o ou Santo? Se o nome do ex-Beato come\u00e7ar por vogal ou \u201ch\u2019, use Santo. Exs.: Santo Ant\u00f4nio, Santo Enoque. Caso mencionado nome seja iniciado por consoante, use S\u00e3o. Exs.: S\u00e3o Francisco, S\u00e3o Jos\u00e9, S\u00e3o Benedito. Existem exce\u00e7\u00f5es: Santo Tom\u00e1s de Aquino (ou S\u00e3o Tom\u00e1s de Aquino), Santo Papa, Santo\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":28448,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-80\/","url_meta":{"origin":40295,"position":1},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Fevereiro 19, 2024","format":false,"excerpt":"Quando devo empregar S\u00e3o e Santo? Se o nome do ex-Beato come\u00e7ar por vogal ou \u201ch\u2019, use Santo. Exs.: Santo Ant\u00f4nio, Santo Enoque. Caso mencionado nome seja iniciado por consoante, use S\u00e3o. Exs.: S\u00e3o Francisco, S\u00e3o Jos\u00e9, S\u00e3o Benedito. Existem exce\u00e7\u00f5es: Santo Tom\u00e1s de Aquino (ou S\u00e3o Tom\u00e1s de Aquino),\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":34141,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-124\/","url_meta":{"origin":40295,"position":2},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Junho 9, 2025","format":false,"excerpt":"S\u00e3o ou Santo? Se o nome do ex-Beato come\u00e7ar por vogal ou \u201ch\u2019, use Santo. Exs.: Santo Ant\u00f4nio, Santo Enoque. Caso mencionado nome seja iniciado por consoante, use S\u00e3o. Exs.: S\u00e3o Francisco, S\u00e3o Jos\u00e9, S\u00e3o Benedito. Existem exce\u00e7\u00f5es: Santo Tom\u00e1s de Aquino (ou S\u00e3o Tom\u00e1s de Aquino), Santo Papa, Santo\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":40020,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-173\/","url_meta":{"origin":40295,"position":3},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Setembro 28, 2026","format":false,"excerpt":"Sou \u201cde\u201d menor \/ Sou \u201cde\u201d maior Ningu\u00e9m \u00e9 \u201cde\u201d menor, nem \u201cde\u201d maior. Na l\u00edngua culta ou mais cuidada existe o menor de idade e o maior de idade. Portanto, diga sempre, como gente grande: Sou menor, ou, ent\u00e3o, como gente que entende: Sou maior. No registro coloquial, todavia,\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":32498,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/800-anos-depois-do-nascimento-o-rosto-de-santo-tomas-de-aquino\/","url_meta":{"origin":40295,"position":4},"title":"800 anos depois do nascimento: O rosto de Santo Tom\u00e1s de Aquino","author":"adminredacao","date":"Fevereiro 10, 2025","format":false,"excerpt":"Desde crian\u00e7a admirei os santos. Acima deles sempre teve a Trindade, Maria, Jos\u00e9, os ap\u00f3stolos, os anjos e arcanjos. N\u00e3o d\u00e1 para come\u00e7ar este elenco sem S\u00e3o Francisco, Santa Teresinha, Santo Antonio e da\u00ed por diante. Quanto mais vivi, mais santos fui descobrindo e amando. De alguns s\u00f3 o nome\u2026","rel":"","context":"In "Atualidade"","block_context":{"text":"Atualidade","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/atualidade\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-02-08-at-10.35.27-2.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-02-08-at-10.35.27-2.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-02-08-at-10.35.27-2.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-02-08-at-10.35.27-2.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-02-08-at-10.35.27-2.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":31452,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-107\/","url_meta":{"origin":40295,"position":5},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Novembro 18, 2024","format":false,"excerpt":"Inconteste X Incontest\u00e1vel Inconteste \u00e9 o contr\u00e1rio de conteste, o que n\u00e3o \u00e9 contestado e significa discordante, contradit\u00f3rio. J\u00e1 incontest\u00e1vel \u00e9 sin\u00f4nimo de irrefut\u00e1vel, irretorqu\u00edvel, inquestion\u00e1vel, que n\u00e3o pode ser questionado, contestado. Portanto, as duas palavras s\u00e3o ant\u00f4nimas: t\u00eam significados completamente diferentes. No entanto, n\u00e3o \u00e9 isso que ocorre na\u2026","rel":"","context":"In "Artigos"","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DE-OLHO-NA-LIN-GUA-Antonio-da-Costa.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40295"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40296,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40295\/revisions\/40296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}