{"id":9500,"date":"2019-10-22T02:23:11","date_gmt":"2019-10-22T02:23:11","guid":{"rendered":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/?p=9500"},"modified":"2019-10-22T02:23:11","modified_gmt":"2019-10-22T02:23:11","slug":"de-olho-na-lingua-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-17\/","title":{"rendered":"De Olho na L\u00edngua"},"content":{"rendered":"<p><strong>Origem e etimologia da palavra Guaratinguet\u00e1<\/strong><br \/>\nGuaratinguet\u00e1 \u00e9 uma palavra de origem tupi-guarani: \u201cguar\u00e1\u201d (=gar\u00e7a) + \u201ctinga\u201d (=branca) + \u201ceta\u201d (= muito) e significa \u201cmuitas gar\u00e7as brancas\u201d.<br \/>\nO dia 13 de junho de 1630, data dedicada a Santo Ant\u00f4nio padroeiro, marca a funda\u00e7\u00e3o de Guaratinguet\u00e1 pela constru\u00e7\u00e3o da capela erguida de palha e parede de m\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>\u00c9 correto dizer: Edif\u00edcio situado \u00e0 rua&#8230;?<\/strong><br \/>\nPara alguns, pode parecer mais chique dizer: \u201cEdif\u00edcio situado \u00e0 rua tal\u201d. Mas est\u00e1 errado. O verbo \u201csituar\u201d pede a preposi\u00e7\u00e3o \u201cem\u201d, e o mesmo vale para seu partic\u00edpio situado (a). O correto \u00e9 dizer: \u201cEdif\u00edcio situado na rua tal\u201d.<br \/>\nConv\u00e9m lembrar que a preposi\u00e7\u00e3o \u201cem\u201d \u00e9 a que se deve usar tamb\u00e9m com as palavras \u201csito\u201d (equivalente a situado), residente e morador. Exs.: Edif\u00edcio sito na rua tal; Fulano de tal mora na Rua S\u00e3o Pedro; Fulana de tal reside na Rua Domingos Ol\u00edmpio; Fulano de tal, morador na rua tal. E isso vale n\u00e3o s\u00f3 para os contratos imobili\u00e1rios. Vale em qualquer circunst\u00e2ncia em que sejam usados os termos: sito, situado, residente, morador. Sempre a preposi\u00e7\u00e3o \u201cem\u201d.<\/p>\n<p><strong>Qual o modo correto: \u201cAo mesmo tempo em que\u201d ou \u201cAo mesmo tempo que\u201d?<\/strong><br \/>\nA express\u00e3o que deve ser usada \u00e9 \u201cao mesmo tempo que\u201d, sem a preposi\u00e7\u00e3o \u201cem\u201d. Trata-se de uma locu\u00e7\u00e3o fixada pela tradi\u00e7\u00e3o da L\u00edngua. \u00c9 o mesmo que se verifica nas locu\u00e7\u00f5es \u201c\u00e0 medida que\u201d, \u201c\u00e0 propor\u00e7\u00e3o que\u201d e \u201cao passo que\u201d. Da mesma maneira que n\u00e3o se deve dizer \u201c\u00e0 medida em que\u201d, \u201c\u00e0 propor\u00e7\u00e3o em que\u201d e \u201cao passo em que\u201d, n\u00e3o se deve dizer \u201cao mesmo tempo em que\u201d.<br \/>\nClaro que, n\u00e3o se tratando dessas express\u00f5es, a preposi\u00e7\u00e3o \u201cem\u201d aparece normalmente. Exs.: \u201cNo tempo em que\u201d, \u201cDesde o tempo em que\u201d, \u201cNa medida em que\u201d, \u201cNa propor\u00e7\u00e3o em que\u201d. Mas s\u00e3o express\u00f5es fixas, sem o \u201cem\u201d: \u201c\u00c0 medida que\u201d, \u201c\u00c0 propor\u00e7\u00e3o que\u201d e \u201cAo mesmo tempo que\u201d.<\/p>\n<p><strong>O termo bacharel s\u00f3 pode ser usado para os formados em Direito?<\/strong><br \/>\nO emprego do termo \u201cbacharel\u201d, como sin\u00f4nimo de advogado, ou seja, algu\u00e9m que se formou em Faculdade de Direito, \u00e9 uma tradi\u00e7\u00e3o brasileira. Essa restri\u00e7\u00e3o de sentido, por\u00e9m, constitui um \u201cbrasileirismo\u201d, isto \u00e9, um uso peculiar ao Portugu\u00eas falado no Brasil. Mas, por si mesmo, o termo serve para designar tamb\u00e9m a pessoa que se formou em Faculdade de Filosofia ou de Ci\u00eancias e Letras.<br \/>\nO que ocorre \u00e9 que uma pessoa que se formou em Letras ou Matem\u00e1tica, por exemplo, para poder lecionar no ensino m\u00e9dio, precisa, al\u00e9m do Bacharelado, da Licenciatura. \u00c9 a Licenciatura que habilita algu\u00e9m para o magist\u00e9rio, mas a Licenciatura sup\u00f5e o Bacharelado. Portanto, para algu\u00e9m ser reconhecido como professor, \u00e9 preciso que tenha obtido dois certificados ou diplomas: Bacharelado e Licenciatura. Os professores s\u00e3o, portanto, bachar\u00e9is nas suas \u00e1reas.<br \/>\n(*) Graduado em Letras Plenas, com Especializa\u00e7\u00e3o em L\u00edngua Portuguesa e Literatura, na Universidade Estadual Vale do Acara\u00fa (UVA). \u00c9, tamb\u00e9m, funcion\u00e1rio do Servi\u00e7o Aut\u00f4nomo de \u00c1gua e Esgoto (SAAE) de Sobral (CE). Contatos: (88) 99868-2517 e (88) 98141-2183.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Origem e etimologia da palavra Guaratinguet\u00e1 Guaratinguet\u00e1 \u00e9 uma palavra de origem tupi-guarani: \u201cguar\u00e1\u201d (=gar\u00e7a)&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7925,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11,12],"tags":[],"class_list":["post-9500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","category-de-olho-na-lingua"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/escrevendo-uma-letra-na-ma\u0301quina-de-escrever-do-vintage-47570680.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":24803,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-53\/","url_meta":{"origin":9500,"position":0},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Maio 21, 2023","format":false,"excerpt":"\u201cMeu carro foi lavado no Lava Jato X\u201d Diga corretamente: \u201cMeu carro foi lavado no Java a Jato X\u201d (sem h\u00edfen). Lava Jato \u00e9 o nome da \u201cOpera\u00e7\u00e3o Lava Jato\u201d, que a PF organizou para desbaratar o esquema montado por alguns figur\u00f5es para \u201clavar\u201d dinheiro ganho ilicitamente. Infelizmente, como quase\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":18630,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-45\/","url_meta":{"origin":9500,"position":1},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"","date":"Janeiro 24, 2022","format":false,"excerpt":"MARIA LUCIANA \u00c9 O MELHOR ADVOGADO DA EMPRESA \/ MARIA LUCIANA \u00c9 A MELHOR ADVOGADA DA EMPRESA Caso o departamento jur\u00eddico da empresa somente tivesse mulheres ou se ela se destacasse apenas entre as advogadas, dir\u00edamos que \u201cMaria Luciana \u00e9 a melhor advogada da empresa\u201d.\u00a0Entretanto, se ela \u00e9, dentre homens\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8562,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-6\/","url_meta":{"origin":9500,"position":2},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"","date":"Agosto 6, 2019","format":false,"excerpt":"Ele fez eu trope\u00e7ar O correto ser\u00e1: Ele fez-me trope\u00e7ar. Toda vez que um pronome for complemento de um verbo e, ao mesmo tempo, sujeito de outro (no caso, o pronome \u201ceu\u201d \u00e9 complemento de \u201cfez\u201d e sujeito de \u2018trope\u00e7ar\u201d). Assim, diremos: Mandou-me passear; Mandou-me dizer; Mandou-me comprar (e n\u00e3o:\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correiodasemana.com\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/divisoes-da-gramatica.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":28383,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-79\/","url_meta":{"origin":9500,"position":3},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Fevereiro 15, 2024","format":false,"excerpt":"Viemos aqui, nesta hora, expressar nosso agradecimento Neste caso, apresenta-se o uso indevido do verbo vir, interpretado de maneira errada. A express\u00e3o correta \u00e9: Vimos aqui, nesta hora, expressar nosso agradecimento. Observe que ningu\u00e9m diz: Estivemos aqui, nesta hora,... Diz-se, por\u00e9m, no tempo correto: Estamos aqui, nesta hora,... Se \u00e9\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":31840,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-110\/","url_meta":{"origin":9500,"position":4},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Dezembro 24, 2024","format":false,"excerpt":"Eufemismo X Disfemismo Eufemismo \u00e9 o emprego de termos mais agrad\u00e1veis para a suavizar uma express\u00e3o e imprimir uma visualiza\u00e7\u00e3o positiva a ela. Logo, o eufemismo \u00e9 uma figura oposta ao disfemismo. Ex.: Ela \u00e9 minha ajudante (secret\u00e1ria do lar) - em substitui\u00e7\u00e3o a empregada dom\u00e9stica; Deu adeus (partiu\/deixou esse\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":35289,"url":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/de-olho-na-lingua-133\/","url_meta":{"origin":9500,"position":5},"title":"De Olho na L\u00edngua","author":"adminredacao","date":"Agosto 25, 2025","format":false,"excerpt":"\u201cFique \u00e0 vontade\u201d ou \u201cFique a vontade\u201d? A express\u00e3o \u201c\u00e0 vontade\u201d \u00e9 uma locu\u00e7\u00e3o adverbial de modo e sempre leva crase. Sem crase n\u00e3o \u00e9 uma express\u00e3o (= loc. Adverb. de modo) e, sim, uni\u00e3o de um artigo \u201ca\u201d mais o substantivo vontade, como em: Essa foi a vontade de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artigos&quot;","block_context":{"text":"Artigos","link":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/category\/artigos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9500"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9501,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9500\/revisions\/9501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correiodasemana.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}