DE OLHO NA LÍN GUA - Antonio da Costa

“Fui eu que” ou “Fui eu quem”?
As duas construções podem ser usadas indistintamente; É só tomar cuidado com a concordância. “Fui eu que” – o verbo concorda com o antecedente do “que”: Fui eu que falei com ele; Não fomos nós que assinamos o contrato: Foi ele que me orientou..
“Fui eu quem” – o verbo pode concordar com o pronome pessoal ou manter-se na terceira pessoa do singular: Fui eu quem bateu a porta: Foi ele quem bateu a porta; Fomos nós quem bateu a porta; Foram eles quem bateu a porta; Fui eu quem bati a porta: Fui eu quem bateu a porta: Foi ele quem bateu a porta: Fomos nós quem batemos a porta: Foram eles quem bateram a porta.

Frei e frade
Frei é forma reduzida de frade. Usa-se só antes de nome singular (nunca sobrenome). Ex.: frei Carlos, frei Daniel, frei Beto;
Frade usa-se com sobrenome, mais de um nome ou na segunda referência. Ex.: Falei com o frade Araújo; Refiro-me aos frades Carlos e Daniel; Dirigiu-se a frei Beto, mas, quando falou sobre o assunto que o levava lá, o frade afastou. OBS.: Frei Galvão é uma exceção.

Frustrado / privilégio / prevenir / meteorologia / perturbar / prostrado / cérebro / inexorável são palavras perigosas.
Atenção, leitor”! Muito cuidado ao escrever as palavras em epígrafe, pois é muito comum certas pessoas escrevê-las e pronunciá-las erroneamente. Assim: frustado, previlégio previnir (vem do Latim “venire), metereologia, pertubar, prostado, célebro, inexorável (x=z).

Gerúndio + embora
O gerúndio repele o embora. Não escreva: Embora sendo; Embora saindo; Embora trabalhando; Escreva: Embora seja; Embora saia; Embora trabalhe.

Gerúndio (colocação)
A oração reduzida de gerúndio exige a preposição do sujeito. Ex.: Baixando juros, a taxa do câmbio vai subir para R$ 1,50 no dia seguinte. Diga corretamente: Os juros baixando, a taxa do câmbio vai subir para R$ 1,50 no dia seguinte.

Ruço X russo
Ruço significa pardacento, complicado. Russo significa natural ou oriundo da Rússia. Exs.: A coisa está ruça; O conflito ficou ruço; Os russos adoram vodica.

Rompido X Roto
Use rompido com os auxiliares ter e haver: Tinha (havia) rompido as relações de votos. Roto e rompido use com ser e estar (é, está roto ou rompido).

Grande + nome da cidade
Em: a grande São Paulo; a grande Brasília; a grande Fortaleza; a grande Curitiba, subentende-se a palavra cidade. Daí, o feminino; Se o nome da cidade for antecedido de artigo “o”, o masculino se mantén: o grande Rio; o grande Cairo.

Grande maioria
Maioria é “metade mais um”. Num grupo de 100, 51 votos fazem a maioria. Maioria mínima. Mixuruca, claro. Por isso a chamam de pequena maioria. Às vezes, a diferença é enorme. Tem vez, então, a grande maioria. Quem não gosta da duplinha, tem saída: “maioria esmagadora” quebra o galho, maioria significativa também.

Grande número de (Concordância verbal)
Trata-se do particípio. O verbo pode concordar com o núcleo do sujeito (número) ou com o complemento. Ex.: Grande número de estudantes saiu (ou saíram). Se o verbo vem anteposto ao sujeito, concorda com o sujeito: Saiu grande número de estudantes.

(*) Professor Antônio da Costa é graduado em Letras Plenas, com Especialização em Língua Portuguesa e Literatura, na Universidade Estadual Vale do Acaraú (UVA). Contatos: (088) 99373-7724.

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *